segregation

Sự phân biệt đối xử, sự tách biệt (thường dựa trên chủng tộc, giới tính, tôn giáo).

• The law finally ended the segregation of students in public schools.

  Luật pháp cuối cùng đã chấm dứt sự phân biệt đối xử học sinh trong các trường công lập.

• History shows that segregation causes deep pain in society.

  Lịch sử cho thấy sự tách biệt gây ra nỗi đau sâu sắc trong xã hội.

• Many activists fought for years to end racial segregation in the country.

  Nhiều nhà hoạt động đã đấu tranh nhiều năm để chấm dứt sự phân biệt chủng tộc trong nước.

• It is morally wrong to practise segregation against any group based on their identity.

  Thật sai trái về mặt đạo đức khi thực hiện sự phân biệt đối xử với bất kỳ nhóm người nào dựa trên bản sắc của họ.

Hành động tách riêng, sự cách ly.

• Proper segregation of trash helps make recycling much easier.

  Việc phân loại rác đúng cách giúp cho việc tái chế trở nên dễ dàng hơn nhiều.

• The prison kept the new inmate in segregation for his own safety.

  Nhà tù đã giữ tù nhân mới trong sự cách ly để đảm bảo an toàn cho chính anh ta.

• The segregation by color made it easier to identify the different components.

  Việc phân loại theo màu sắc giúp nhận diện các thành phần khác nhau dễ dàng hơn.

Sự phân li (của các nhiễm sắc thể hoặc gen trong quá trình phân bào).

• The process of segregation ensures that each parent contributes half of the genetic material.

  Quá trình phân li đảm bảo rằng mỗi cha mẹ đóng góp một nửa vật chất di truyền.

• Students learned how gene segregation works during their biology class.

  Các học sinh đã tìm hiểu cách sự phân li gen hoạt động trong tiết học sinh học.

• Geneticists study segregation to understand how traits are passed to the next generation.

  Các nhà di truyền học nghiên cứu sự phân li để hiểu cách các đặc điểm được truyền sang thế hệ sau.