dissociation

Sự tách rời, sự không liên quan, sự phân tách.

• There is a clear dissociation between the price of the car and its actual quality.

  Có một sự không liên quan rõ ràng giữa giá của chiếc xe và chất lượng thực tế của nó.

• The study showed a total dissociation between the two different chemical reactions.

  Nghiên cứu đã chỉ ra một sự tách rời hoàn toàn giữa hai phản ứng hóa học khác nhau.

• Many people notice a dissociation between what the news says and what they see in real life.

  Nhiều người nhận thấy một sự phân tách giữa những gì tin tức nói và những gì họ thấy trong đời thực.

Sự tự tách mình ra, sự rũ bỏ liên đới, sự ngắt kết nối.

• The young singer announced her complete dissociation from her former manager.

  Nữ ca sĩ trẻ đã thông báo về sự rũ bỏ liên đới hoàn toàn với người quản lý cũ của mình.

• The company’s dissociation from the scandal helped save its reputation.

  Việc công ty tự tách mình ra khỏi vụ bê bối đã giúp cứu vãn danh tiếng của nó.

• His sudden dissociation from the sports club surprised all his teammates.

  Sự ngắt kết nối đột ngột của anh ấy với câu lạc bộ thể thao đã làm tất cả đồng đội ngạc nhiên.

Sự phân ly (trong tâm lý học); cảm giác tách rời khỏi bản thân hoặc thực tại.

• After the long flight, he experienced a strange sense of dissociation from his surroundings.

  Sau chuyến bay dài, anh ấy trải qua một cảm giác tách rời lạ lùng khỏi môi trường xung quanh.

• Stress and lack of sleep can sometimes lead to feelings of dissociation.

  Căng thẳng và thiếu ngủ đôi khi có thể dẫn đến các cảm giác phân ly.

• The patient described her dissociation as if she were watching her life in a movie.

  Bệnh nhân mô tả sự phân ly của mình giống như thể cô ấy đang xem cuộc đời mình trong một bộ phim.