rift

sự rạn nứt, mối bất đồng

• A big argument about money caused a rift between the two brothers.

  Một cuộc tranh cãi lớn về tiền bạc đã gây ra sự rạn nứt giữa hai anh em.

• The manager is trying to fix the rift between the two departments.

  Người quản lý đang cố gắng hàn gắn mối bất đồng giữa hai phòng ban.

• The growing rift between the two political leaders is hurting the party.

  Sự rạn nứt ngày càng lớn giữa hai nhà lãnh đạo chính trị đang làm tổn hại đến đảng.

• It took many years to heal the rift caused by the secret.

  Phải mất nhiều năm để hàn gắn sự rạn nứt do bí mật đó gây ra.

• A serious rift developed between the board of directors and the CEO.

  Một sự rạn nứt nghiêm trọng đã nảy sinh giữa hội đồng quản trị và Giám đốc điều hành.

vết nứt, khe hở

• The hikers saw a deep rift in the side of the mountain.

  Những người đi bộ đường dài đã nhìn thấy một vết nứt sâu ở bên sườn núi.

• Grass and small flowers started to grow inside the rift in the rock.

  Cỏ và những bông hoa nhỏ bắt đầu mọc bên trong khe hở trên tảng đá.

• The earthquake created a deep rift in the desert floor.

  Trận động đất đã tạo ra một vết nứt sâu trên nền sa mạc.

• A massive rift opened up in the middle of the road after the heavy rain.

  Một vết nứt khổng lồ mở ra ở giữa đường sau trận mưa lớn.