Tình trạng bừa bộn, bẩn thỉu hoặc lộn xộn.

• The children left a huge mess in the living room after playing.

  Lũ trẻ đã để lại một đống bừa bộn khổng lồ trong phòng khách sau khi chơi xong.

• I need to clear up the mess on my desk before I start working.

  Tôi cần dọn dẹp sự lộn xộn trên bàn làm việc trước khi bắt đầu làm việc.

• The puppies made a mess on the living room carpet.

  Những chú chó con đã bày bừa trên tấm thảm phòng khách.

• It took me two hours to clean up the mess after the party.

  Tôi đã mất hai tiếng đồng hồ để dọn dẹp đống bừa bộn sau bữa tiệc.

• His desk was an untidy mess of papers and old coffee cups.

  Bàn làm việc của anh ấy là một đống lộn xộn giấy tờ và những tách cà phê cũ.

Một tình huống đầy rẫy những vấn đề, sự bối rối hoặc khó khăn.

• The company's financial records are in a complete mess.

  Hồ sơ tài chính của công ty đang ở trong một tình trạng hỗn loạn hoàn toàn.

• I've got myself into a real mess by lying to my boss.

  Tôi đã tự đưa mình vào một vụ rắc rối thực sự vì đã nói dối sếp.

• The government is trying to fix the current financial mess.

  Chính phủ đang cố gắng khắc phục tình trạng rắc rối tài chính hiện tại.

• My life is a complete mess right now because of the divorce.

  Cuộc sống của tôi hiện đang là một sự hỗn loạn hoàn toàn vì vụ ly hôn.

• She was an emotional mess after hearing the bad news.

  Cô ấy đã rơi vào tình trạng khủng hoảng tâm lý sau khi nghe tin xấu.

Nhà ăn hoặc khu vực sinh hoạt chung của quân nhân trong quân đội.

• The officers gathered in the mess for their evening meal.

  Các sĩ quan tập trung tại nhà ăn quân đội để dùng bữa tối.

• New recruits are expected to follow strict rules in the mess.

  Các tân binh được yêu cầu tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt trong nhà ăn.

• Life in the army mess can be quite social for the soldiers.

  Cuộc sống trong khu sinh hoạt quân đội có thể khá mang tính xã hội đối với các binh sĩ.

Chất thải hoặc phân của động vật.

• You should always pick up your dog's mess in public parks.

  Bạn nên luôn luôn dọn dẹp chất thải của chó mình tại các công viên công cộng.

• The puppy left a small mess on the kitchen floor this morning.

  Con chó con đã để lại một bãi bẩn nhỏ trên sàn bếp sáng nay.

• There was some animal mess near the entrance of the cave.

  Có một ít phân động vật ở gần lối vào của hang động.

Làm cho cái gì đó trở nên bừa bộn hoặc bẩn thỉu.

• Please don't mess my hair; I just spent an hour styling it.

  Làm ơn đừng làm rối tóc tôi; tôi vừa mới mất một tiếng để tạo kiểu đấy.

• The dog ran inside and messed the clean carpet with muddy paws.

  Con chó chạy vào trong và làm bẩn tấm thảm sạch bằng những chiếc chân đầy bùn.

• I really messed up the interview because I was so nervous.

  Tôi thực sự đã làm hỏng buổi phỏng vấn vì tôi quá lo lắng.

Nghịch ngợm, táy máy hoặc can thiệp vào việc gì đó một cách thiếu cẩn thận.

• Don't mess with the printer settings or it might stop working.

  Đừng táy máy vào các cài đặt của máy in nếu không nó có thể ngừng hoạt động.

• I told him not to mess with my tools while I was away.

  Tôi đã bảo anh ta không được nghịch đồ nghề của tôi khi tôi đi vắng.

• Stop messing around with the engine and call a mechanic.

  Đừng có nghịch ngợm cái động cơ nữa và hãy gọi thợ sửa máy đi.

• You shouldn't mess with things you don't understand.

  Bạn không nên táy máy vào những thứ mà bạn không hiểu rõ.