infusion

Sự đầu tư thêm, sự rót vốn hoặc bổ sung nguồn lực

• The bank provided a large infusion of capital to help the struggling company.

  Ngân hàng đã cung cấp một sự rót vốn lớn để giúp đỡ công ty đang gặp khó khăn.

• This project needs a quick infusion of cash if we want to finish on time.

  Dự án này cần một sự bơm tiền mặt nhanh chóng nếu chúng ta muốn hoàn thành đúng hạn.

• An infusion of new resources will improve the quality of our services.

  Sự bổ sung các nguồn lực mới sẽ cải thiện chất lượng dịch vụ của chúng ta.

Nước ngâm, trà thảo mộc (làm bằng cách ngâm lá hoặc thảo dược)

• He drinks a hot ginger infusion every morning to stay healthy.

  Anh ấy uống một cốc nước gừng ngâm nóng mỗi sáng để giữ gìn sức khỏe.

• You should let the herbal infusion sit for five minutes before drinking.

  Bạn nên để trà thảo mộc ngâm trong năm phút trước khi uống.

• A lemon and honey infusion is very good for a sore throat.

  Nước ngâm chanh và mật ong rất tốt cho việc điều trị đau họng.

Sự truyền thêm, sự thổi vào (cảm hứng, sức sống)

• The new manager gave an infusion of energy to the tired team.

  Người quản lý mới đã truyền thêm một nguồn năng lượng cho đội ngũ đang mệt mỏi.

• The movie needed an infusion of humor to make it more enjoyable.

  Bộ phim cần được thổi vào một chút hài hước để trở nên thú vị hơn.

• Her arrival provided an infusion of creativity to the design project.

  Sự xuất hiện của cô ấy đã mang đến sự bổ sung sáng tạo cho dự án thiết kế.