dish
noun
uk
/dɪʃ/
us
/dɪʃ/
[countable]
Đĩa, bát đĩa, khay (vật đựng thức ăn)
She put the pasta on a large blue dish.
Cô ấy để mì Ý vào một cái đĩa lớn màu xanh.
This baking dish is very hot, so use a towel to move it.
Cái khay nướng này rất nóng, nên hãy dùng khăn để di chuyển nó.
Make sure you use an ovenproof dish for the casserole.
Hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng một cái đĩa chịu nhiệt cho món hầm.
[countable]
Món ăn
My mother's favorite dish to cook is chicken curry.
Món ăn yêu thích để nấu của mẹ tôi là cà ri gà.
This restaurant serves many traditional Vietnamese dishes.
Nhà hàng này phục vụ nhiều món ăn truyền thống Việt Nam.
The main dish was a delicious grilled salmon.
Món chính là món cá hồi nướng rất ngon.
I'd like a side dish of steamed vegetables.
Tôi muốn một món phụ là rau củ hấp.
Pho is a traditional dish from Vietnam.
Phở là một món ăn truyền thống của Việt Nam.
[plural]
Chén bát (sau khi ăn xong)
I will help you wash the dishes after dinner.
Tôi sẽ giúp bạn rửa chén bát sau bữa tối.
There is a pile of dirty dishes in the kitchen sink.
Có một đống chén bát bẩn trong bồn rửa bát.
I will wash the dishes after we eat.
Tôi sẽ rửa bát đĩa sau khi chúng ta ăn xong.
I'll cook dinner if you do the dishes.
Tôi sẽ nấu bữa tối nếu bạn rửa bát.
The sink was full of dirty dishes.
Bồn rửa đầy bát đĩa bẩn.
Đồng nghĩa
[countable]
Người quyến rũ, người hấp dẫn
He is quite a dish, isn't he?
Anh ấy quả là một người hấp dẫn, đúng không?
Everyone thinks the new actor is a total dish.
Mọi người đều nghĩ nam diễn viên mới là một người cực kỳ quyến rũ.
She was considered a real dish back in her college days.
Cô ấy từng được coi là một người rất xinh đẹp vào những ngày học đại học.
Dạng danh từ
Số ít
dish
Số nhiều
dishesdish
verb
uk
/dɪʃ/
us
/dɪʃ/
[transitive, intransitive]
Nói xấu, buôn chuyện, tiết lộ bí mật
They sat in the cafe to dish the dirt on their boss.
Họ ngồi trong quán cà phê để nói xấu ông chủ của mình.
She loves to dish about her neighbors' private lives.
Cô ấy thích buôn chuyện về đời tư của hàng xóm.
She loves to dish out gossip about her coworkers.
Cô ấy thích tung tin đồn về đồng nghiệp của mình.
[transitive]
Chuyền bóng
The point guard decided to dish the ball to the center.
Hậu vệ dẫn bóng quyết định chuyền bóng cho trung phong.
He dished a perfect pass to his teammate for the goal.
Anh ấy đã chuyền một đường bóng hoàn hảo cho đồng đội để ghi bàn.
He dished the ball to his teammate for an easy basket.
Anh ấy đã chuyền bóng cho đồng đội để ghi một điểm dễ dàng.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | dishes He often dishes out advice that nobody asks for. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | dishing They were caught dishing about the wedding. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | dished The server dished the food onto our plates. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | dished The ball was dished to the striker just in time. |
