Bàn tay

• She held the small child by the hand while crossing the street.

  Cô ấy nắm tay đứa trẻ nhỏ khi băng qua đường.

• You should wash your hands thoroughly before cooking dinner.

  Bạn nên rửa sạch bàn tay của mình trước khi nấu bữa tối.

• The two leaders shook hands at the start of the summit.

  Hai nhà lãnh đạo đã bắt tay khi bắt đầu hội nghị thượng đỉnh.

• He managed to catch the fish with his bare hands.

  Anh ấy đã bắt được con cá bằng tay không của mình.

• Make sure you wash your hands before you eat.

  Hãy chắc chắn rằng bạn rửa tay trước khi ăn.

Kim đồng hồ

• The hour hand is much shorter than the minute hand.

  Kim giờ thì ngắn hơn nhiều so với kim phút.

• I noticed the second hand of the clock had stopped moving.

  Tôi nhận thấy kim giây của chiếc đồng hồ đã ngừng chạy.

• The hour hand is currently pointing to the four.

  Kim giờ hiện đang chỉ vào số bốn.

• The minute hand is pointing to the number twelve.

  Kim phút đang chỉ vào số mười hai.

Sự giúp đỡ

• Could you give me a hand with these heavy suitcases?

  Bạn có thể giúp tôi một tay với những chiếc vali nặng này không?

• I was struggling with the project, so my colleague lent a hand.

  Tôi đã gặp khó khăn với dự án, vì vậy đồng nghiệp của tôi đã giúp một tay.

• The volunteers were happy to lend a hand with the cleaning.

  Các tình nguyện viên rất vui lòng giúp một tay vào việc dọn dẹp.

• Could you give me a hand with these groceries?

  Bạn có thể giúp tôi một tay với mớ hàng tạp hóa này không?

Xấp bài, bộ bài (đang cầm trên tay)

• He looked at his hand and decided to place a high bet.

  Anh ấy nhìn vào xấp bài của mình và quyết định đặt cược cao.

• I had a terrible hand in the last round and lost the game.

  Tôi đã có một bộ bài rất tệ trong ván cuối và đã thua cuộc.

• I knew I had a good hand as soon as I saw the two aces.

  Tôi biết mình có một bộ bài tốt ngay khi thấy hai con át.

• He folded early because he was dealt a bad hand.

  Anh ấy đã bỏ bài sớm vì bị chia một bộ bài tệ.

Công nhân, nhân công

• The farm hand woke up early to feed the cattle.

  Người làm công ở trang trại đã thức dậy sớm để cho gia súc ăn.

• The captain ordered all hands on deck to prepare for the storm.

  Thuyền trưởng ra lệnh cho tất cả thủy thủ lên boong để chuẩn bị cho cơn bão.

• The farm hand spent the morning repairing the fence.

  Người làm công trang trại đã dành cả buổi sáng để sửa chữa hàng rào.

Nét chữ, kiểu chữ viết tay

• The invitation was written in a beautiful, elegant hand.

  Lời mời được viết bằng một nét chữ rất đẹp và trang nhã.

• I can't read this note because the doctor has such messy hand.

  Tôi không thể đọc được tờ ghi chú này vì bác sĩ có kiểu chữ quá cẩu thả.

• The letter was addressed in a very elegant hand.

  Bức thư được để địa chỉ với một nét chữ rất trang nhã.

• I apologize for my messy hand; I was in a rush.

  Tôi xin lỗi vì chữ viết cẩu thả của mình; tôi đã rất vội.

Tràng pháo tay

• Let's give a big hand to our guest speaker for today.

  Hãy dành một tràng pháo tay lớn cho diễn giả khách mời của chúng ta hôm nay.

• The pianist received a warm hand after her wonderful concert.

  Nghệ sĩ piano đã nhận được một tràng vỗ tay nồng nhiệt sau buổi hòa nhạc tuyệt vời.

• Let's give a big hand to our final performer tonight!

  Hãy dành một tràng pháo tay lớn cho người biểu diễn cuối cùng của chúng ta tối nay!

Đưa, trao

• Please hand me that blue folder on the desk.

  Làm ơn đưa cho tôi tập hồ sơ màu xanh trên bàn.

• The waiter handed the menu to the customers as they sat down.

  Người phục vụ đã đưa thực đơn cho khách hàng khi họ ngồi xuống.

• I wanted to hand the letter to her personally.

  Tôi muốn trực tiếp trao tận tay bức thư cho cô ấy.

• The guard checked my ID and then handed it back to me.

  Người bảo vệ kiểm tra căn cước của tôi rồi đưa trả lại cho tôi.

• These jewelry items have been handed down through five generations.

  Những món đồ trang sức này đã được truyền lại qua năm thế hệ.