Jupi logo

land

noun

uk

/lænd/

us

/lænd/

A2noun

[uncountable, singular]

đất, đất liền, mặt đất

  • The sailors were happy to see land after many weeks at sea.

    Các thủy thủ đã rất vui mừng khi nhìn thấy đất liền sau nhiều tuần trên biển.

  • We watched the birds as they left the water and returned to land.

    Chúng tôi quan sát những con chim khi chúng rời mặt nước và quay trở lại đất liền.

  • The rescue team searched for survivors on land and at sea.

    Đội cứu hộ đã tìm kiếm những người sống sót trên đất liền và trên biển.

  • The explorers traveled by land across the entire continent.

    Các nhà thám hiểm đã du hành bằng đường bộ qua toàn bộ lục địa.

  • The sailors cheered when they finally saw dry land.

    Các thủy thủ đã reo hò khi cuối cùng họ cũng nhìn thấy đất liền.


B1noun

[countable, uncountable]

thửa đất, đất đai, bất động sản

  • The farmer bought more land to grow corn and wheat.

    Người nông dân đã mua thêm đất để trồng ngô và lúa mì.

  • The price of land in the city is very expensive now.

    Giá đất ở thành phố hiện nay rất đắt đỏ.

  • The early settlers chose this valley because of its fertile land.

    Những người định cư sớm đã chọn thung lũng này vì đất đai màu mỡ.

  • The city plans to build a public park on the vacant land downtown.

    Thành phố có kế hoạch xây dựng một công viên công cộng trên khu đất trống ở trung tâm thành phố.


B2noun

[countable]

quốc gia, xứ sở, vùng đất

  • They traveled through many foreign lands during their vacation.

    Họ đã du hành qua nhiều vùng đất xa lạ trong kỳ nghỉ của mình.

  • He returned to the land of his birth after twenty years.

    Ông ấy đã trở về quê hương nơi mình sinh ra sau hai mươi năm.

  • He felt a deep and lasting connection to his native land.

    Anh ấy cảm thấy một sự gắn kết sâu sắc và bền vững với quê hương mình.

  • It can be very difficult at first to adapt to life in a foreign land.

    Lúc đầu có thể rất khó khăn để thích nghi với cuộc sống ở một vùng đất xa lạ.

  • For many immigrants, America was seen as the promised land.

    Đối với nhiều người nhập cư, Mỹ được xem như miền đất hứa.


Dạng danh từ

Số ít

land

Số nhiều

lands

land

verb

uk

/lænd/

us

/lænd/

A2verb

[intransitive, transitive]

hạ cánh, cập bến, đổ bộ

  • The plane will land at the airport in thirty minutes.

    Máy bay sẽ hạ cánh xuống sân bay trong ba mươi phút nữa.

  • Wait for the helicopter to land before you run toward it.

    Hãy đợi máy bay trực thăng hạ cánh trước khi bạn chạy về phía nó.

  • Despite the heavy storm, the pilot managed to land safely.

    Bất chấp cơn bão lớn, phi công vẫn xoay xở để hạ cánh an toàn.

  • The international flight is scheduled to land at gate ten.

    Chuyến bay quốc tế dự kiến sẽ hạ cánh tại cửa số mười.

  • The small bird landed on the wooden fence and began to sing.

    Con chim nhỏ đã đậu trên hàng rào gỗ và bắt đầu hót.


C1verb

[transitive]

đạt được, giành được, nhận được

  • She was very happy to land a job at the law firm.

    Cô ấy đã rất hạnh phúc khi giành được một công việc tại công ty luật.

  • The young actor finally managed to land a leading role.

    Nam diễn viên trẻ cuối cùng cũng đã xoay xở để nhận được một vai chính.

  • Our company is trying to land a major contract with the government.

    Công ty chúng tôi đang cố gắng đạt được một hợp đồng lớn với chính phủ.


C2verb

[transitive]

câu được, bắt được (cá)

  • He spent all morning trying to land a large salmon.

    Anh ấy đã dành cả buổi sáng để cố gắng câu được một con cá hồi lớn.

  • The fisherman landed three big fish before noon.

    Người đánh cá đã bắt được ba con cá lớn trước buổi trưa.

  • It took him ten minutes to land the heavy fish.

    Anh ấy mất mười phút mới kéo được con cá nặng đó lên.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularlands

The plane lands every day at exactly noon.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlelanding

The pilot is landing the aircraft carefully.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplelanded

A small bird landed on the window sill.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlelanded

The passengers have already landed and left the plane.

Cụm động từ

land in

Đẩy ai đó vào hoàn cảnh khó khăn hoặc rắc rối.

land up in

Rốt cuộc lại ở, kết thúc ở hoặc lâm vào một hoàn cảnh hay địa điểm nào đó không định trước.

land with

Giao phó hoặc bắt ai đó phải gánh vác một việc khó khăn/unpleasant.

land up

Cuối cùng thì đến đâu hoặc ở trong tình trạng nào (thường là ngoài ý muốn).

Thành ngữ

land on your feet

Mèo lại hoàn mèo; Tai qua nạn khỏi; Gặp may mắn sau khó khăn.

see how the land lies

Xem xét tình hình; Thăm dò sự tình.

land of milk and honey

Vùng đất hứa; Nơi sung túc, đủ đầy.

in the land of Nod

Đang ngủ; ở cõi mộng

land a punch

Tung cú đấm trúng đích; Ra đòn trúng.

Các từ liên quan