province

Tỉnh; một đơn vị hành chính lớn của một quốc gia.

• She grew up in a small province in the north of the country.

  Cô ấy lớn lên ở một tỉnh nhỏ phía bắc đất nước.

• Each province has its own local government and laws.

  Mỗi tỉnh đều có chính quyền địa phương và luật lệ riêng.

• He was born in a central province of the country.

  Anh ấy sinh ra ở một tỉnh miền trung của đất nước.

• Fishing is the main industry in this coastal province.

  Đánh cá là ngành công nghiệp chính ở tỉnh ven biển này.

• The region was declared an autonomous province last year.

  Khu vực này đã được tuyên bố là một tỉnh tự trị vào năm ngoái.

Vùng ngoại tỉnh; các địa phương nằm ngoài thủ đô hoặc thành phố lớn.

• Life in the provinces is usually much slower than in the capital.

  Cuộc sống ở các vùng ngoại tỉnh thường chậm hơn nhiều so với ở thủ đô.

• The band is planning a tour to perform in the provinces.

  Ban nhạc đang lên kế hoạch cho một chuyến lưu diễn để biểu diễn ở các tỉnh lẻ.

• The theater company will tour the provinces next month.

  Đoàn kịch sẽ đi lưu diễn ở các tỉnh lẻ vào tháng tới.

• Many students from the provinces move to the city for university.

  Nhiều sinh viên từ các tỉnh lẻ chuyển lên thành phố để học đại học.

• My grandparents prefer living in the provinces where it is quiet.

  Ông bà tôi thích sống ở các tỉnh lẻ nơi yên tĩnh hơn.

Lĩnh vực; phạm vi trách nhiệm hoặc hiểu biết của một ai đó.

• Fixing the car is strictly my father's province.

  Việc sửa xe hoàn toàn là lĩnh vực của bố tôi.

• The technical details of the project are within the province of the engineers.

  Các chi tiết kỹ thuật của dự án nằm trong phạm vi trách nhiệm của các kỹ sư.

• Teaching history is not really my province, as I study science.

  Dạy lịch sử không thực sự là sở trường của tôi, vì tôi học khoa học.

Giáo khu; một khu vực lớn do Giáo hội quản lý.

• The archbishop is responsible for the entire religious province.

  Tổng giám mục chịu trách nhiệm cho toàn bộ giáo khu này.

• The church divided the region into a new administrative province.

  Giáo hội đã chia vùng này thành một giáo khu hành chính mới.

• He was invited to speak at a conference in the neighboring province.

  Ông được mời phát biểu tại một hội nghị ở giáo khu lân cận.