Jupi logo

buzz

verb

uk

/bʌz/

us

/bʌz/

B1verb

[intransitive]

kêu vo vo, kêu rè rè

  • The bees are buzzing around the flowers in the garden.

    Những con ong đang kêu vo vo quanh những bông hoa trong vườn.

  • I could hear a fly buzzing against the window pane.

    Tôi có thể nghe thấy một con ruồi đang kêu vo vo bên cửa kính.

  • The old heater began to buzz loudly as soon as I turned it on.

    Cái máy sưởi cũ bắt đầu kêu rè rè rất to ngay khi tôi vừa bật nó lên.


B2verb

[intransitive]

nhộn nhịp, rộn ràng, đầy rẫy (sự hoạt động)

  • The kitchen was buzzing with activity before the dinner party.

    Nhà bếp đã rất nhộn nhịp với các hoạt động chuẩn bị trước bữa tiệc tối.

  • My mind is buzzing with ideas for my new project.

    Tâm trí tôi đang rộn ràng với những ý tưởng cho dự án mới của mình.

  • The entire school buzzed with the news of the holiday.

    Cả trường xôn xao với tin tức về ngày nghỉ lễ.


B1verb

[transitive]

bấm chuông gọi, nhấn nút mở cửa

  • I'll buzz you when I reach the front gate of your apartment.

    Tôi sẽ bấm chuông gọi bạn khi tôi đến cổng trước căn hộ của bạn.

  • Can you buzz me into the office? I forgot my key card.

    Bạn có thể nhấn nút mở cửa cho tôi vào văn phòng không? Tôi quên thẻ từ rồi.

  • The manager buzzed his secretary to ask for the report.

    Người quản lý đã nhấn chuông gọi thư ký để yêu cầu bản báo cáo.


C1verb

[transitive]

hớt tóc cua, cắt tóc ngắn (bằng máy)

  • He decided to buzz his hair for the hot summer months.

    Anh ấy quyết định hớt tóc cua cho những tháng hè nóng nực.

  • The barber buzzed the boy's hair in just a few minutes.

    Người thợ cắt tóc đã hớt tóc ngắn cho cậu bé chỉ trong vài phút.

  • I think I might buzz my head because it is easier to manage.

    Tôi nghĩ tôi có thể sẽ cạo đầu vì nó dễ chăm sóc hơn.


C2verb

[transitive]

bay sượt qua, bay tầm thấp (để đe dọa hoặc gây chú ý)

  • The jet buzzed the tower at a very high speed.

    Chiếc phản lực đã bay sượt qua tòa tháp với tốc độ rất cao.

  • Stunt pilots often buzz the crowd during air shows.

    Các phi công biểu diễn thường bay tầm thấp qua đám đông trong các buổi triển lãm hàng không.

  • The small plane buzzed the beach, surprising the swimmers.

    Chiếc máy bay nhỏ bay sượt qua bãi biển, làm những người đang bơi bất ngờ.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularbuzzes

My computer always buzzes when it gets too hot.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlebuzzing

She is currently buzzing her client's hair.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplebuzzed

I buzzed his apartment but nobody answered.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlebuzzed

The security guard has already buzzed us in.

buzz

noun

uk

/bʌz/

us

/bʌz/

B1noun

[countable, singular]

tiếng vo vo, tiếng rè rè, tiếng rì rầm

  • There was a constant buzz coming from the refrigerator.

    Có một tiếng kêu rè rè liên tục phát ra từ chiếc tủ lạnh.

  • The low buzz of the insects in the field was very relaxing.

    Tiếng vo vo khe khẽ của côn trùng trên cánh đồng nghe rất thư giãn.

  • There was a low buzz coming from the computer fan.

    Có một tiếng rè rè khẽ phát ra từ quạt máy tính.

  • The machine made a loud buzz before it finally stopped working.

    Máy móc phát ra một tiếng kêu rè rè to trước khi cuối cùng ngừng hoạt động.

  • The electronics in the room produced a high-pitched buzz.

    Các thiết bị điện tử trong phòng tạo ra một tiếng rè rè chói tai.


B2noun

[countable, singular]

sự hào hứng, bầu không khí náo nhiệt

  • The city has a real buzz during the summer festival.

    Thành phố có một bầu không khí thực sự náo nhiệt trong suốt lễ hội mùa hè.

  • I get a real buzz out of learning a new language.

    Tôi cảm thấy thực sự hào hứng khi học một ngôn ngữ mới.

  • There was a buzz of excitement in the air before the big concert started.

    Có một bầu không khí hào hứng lan tỏa trước khi buổi hòa nhạc lớn bắt đầu.


B2noun

[uncountable, singular]

tin đồn, lời bàn tán

  • There is a lot of buzz that the company might be sold.

    Có rất nhiều lời bàn tán rằng công ty có thể sẽ bị bán.

  • Don't believe all the buzz you hear on social media.

    Đừng tin tất cả những tin đồn mà bạn nghe thấy trên mạng xã hội.

  • The latest buzz is that the actor is leaving the show.

    Tin đồn mới nhất là nam diễn viên đó sẽ rời khỏi chương trình.


C2noun

[countable, singular]

cảm giác lâng lâng, sự hưng phấn nhẹ

  • He felt a slight buzz after finishing his first glass of beer.

    Anh ấy cảm thấy hơi lâng lâng sau khi uống xong ly bia đầu tiên.

  • The morning coffee gave her a nice buzz to start the day.

    Tách cà phê sáng mang lại cho cô ấy một sự hưng phấn nhẹ để bắt đầu ngày mới.

  • I don't drink much because I don't like the buzz it gives me.

    Tôi không uống nhiều vì tôi không thích cảm giác lâng lâng mà nó mang lại.


Dạng danh từ

Số ít

buzz

Số nhiều

buzzes

Họ từ

Cụm động từ

buzz around

Đi lại nhộn nhịp, tất bật hoặc vây quanh một nơi nào đó.

buzz off

đi chỗ khác, cút đi, biến đi

buzz in

Mở cửa cho ai đó vào bằng cách nhấn nút điều khiển khóa điện tử.

buzz with

Đầy rẫy sự náo nhiệt, hoạt động sôi nổi hoặc tiếng ồn ào.

Thành ngữ

give somebody a buzz

Gọi điện thoại cho ai đó.

get a buzz out of / from something

Cảm thấy hưng phấn, thích thú hoặc có thêm năng lượng từ việc gì đó.

Các từ liên quan