Jupi logo

high

adjective

uk

/haɪ/

us

/haɪ/

A1adjective

Cao; ở trên cao.

  • The shelf is too high for me to reach.

    Cái kệ quá cao để tôi có thể với tới.

  • They live in a high building in the city center.

    Họ sống trong một tòa nhà cao tầng ở trung tâm thành phố.

  • The mountain is so high that there is snow on top.

    Ngọn núi cao đến mức có tuyết trên đỉnh.


A1adjective

Cao (về mức độ, số lượng, giá cả).

  • The price of fruit is very high this week.

    Giá trái cây tuần này rất cao.

  • He was driving at a very high speed.

    Anh ấy đã lái xe với tốc độ rất cao.

  • The doctor said I have a high fever.

    Bác sĩ nói rằng tôi đang bị sốt cao.


B1adjective

Cao cấp; quan trọng; có địa vị cao.

  • She has a high position in the bank.

    Cô ấy giữ một vị trí cao trong ngân hàng.

  • He is a high official in the local government.

    Ông ấy là một quan chức cấp cao trong chính quyền địa phương.

  • They held a meeting at a very high level.

    Họ đã tổ chức một cuộc họp ở cấp rất cao.


A2adjective

Thanh; cao (âm thanh, giọng nói).

  • The singer hit a very high note at the end.

    Ca sĩ đã hát một nốt rất cao ở cuối bài.

  • She has a high and clear voice.

    Cô ấy có một giọng nói cao và trong trẻo.

  • A high whistling sound came from the kitchen.

    Một tiếng còi thanh mảnh phát ra từ nhà bếp.


C1adjective

Phê (do dùng chất kích thích).

  • He looked like he was high on drugs.

    Anh ta trông như đang phê thuốc.

  • The police caught several people getting high in the park.

    Cảnh sát đã bắt được vài người đang phê thuốc trong công viên.

  • The police caught several teenagers getting high behind the school.

    Cảnh sát đã bắt quả tang vài thiếu niên đang phê thuốc đằng sau trường học.


Dạng tính từ

So sánh hơn

higher

So sánh nhất

highest

high

adverb

uk

/haɪ/

us

/haɪ/

A2adverb

Ở trên cao; lên cao.

  • The birds were flying high in the sky.

    Những con chim đang bay cao trên bầu trời.

  • He threw the ball high into the air.

    Anh ấy đã ném quả bóng lên cao vào không trung.

  • Don't jump so high or you might fall.

    Đừng nhảy cao quá kẻo bạn có thể bị ngã.


Dạng trạng từ

So sánh hơn

higher

So sánh nhất

highest

high

noun

uk

/haɪ/

us

/haɪ/

B2noun

[countable]

Mức cao nhất; kỷ lục mới.

  • The temperature reached a new high today.

    Nhiệt độ đã chạm mức cao mới vào hôm nay.

  • Oil prices have hit an all-time high.

    Giá dầu đã chạm mức cao nhất mọi thời đại.

  • Stock prices reached an all-time high this morning.

    Giá cổ phiếu đã chạm mức cao nhất mọi thời đại vào sáng nay.

  • The hospital is dealing with a record high number of patients.

    Bệnh viện đang giải quyết số lượng bệnh nhân ở mức cao kỷ lục.

  • Inflation hit a high of 10% earlier this month.

    Lạm phát đã chạm mức cao 10% vào đầu tháng này.


C1noun

[countable]

Cảm giác hưng phấn; niềm vui cực độ.

  • Winning the competition gave her a natural high.

    Chiến thắng cuộc thi đã mang lại cho cô ấy một cảm giác hưng phấn tự nhiên.

  • He is still on a high after his wedding.

    Anh ấy vẫn còn đang trong niềm hưng phấn sau đám cưới.

  • You can experience a high just from accomplishing a difficult task.

    Bạn có thể trải qua cảm giác hưng phấn chỉ từ việc hoàn thành một nhiệm vụ khó khăn.

  • They have stayed together through all the highs and lows of marriage.

    Họ đã ở bên nhau vượt qua tất cả những thăng trầm của cuộc sống hôn nhân.

  • The team is on a high after their unexpected victory.

    Cả đội đang rất hưng phấn sau chiến thắng bất ngờ của mình.


Dạng danh từ

Số ít

high

Số nhiều

highs

Họ từ

Cụm động từ

run high

Dâng cao, trở nên mãnh liệt (thường nói về cảm xúc, sự căng thẳng)

Thành ngữ

come hell or high water

Bằng mọi giá, dù có chuyện gì xảy ra đi nữa

high and dry

Bị bỏ rơi trong lúc khó khăn, lâm vào thế bí

stink to high heaven

Hôi thối nồng nặc / Có mùi gian dối rõ rệt

be on your high horse

Tự cao tự đại, tỏ vẻ thượng đẳng

friends in high places

Có quen biết rộng, có ô dù, có người chống lưng ở vị trí cao

search high and low

Tìm kiếm khắp nơi, lùng sục khắp mọi nơi

take the high road

Chọn cách hành xử quân tử, cao thượng

high as a kite

phê pha; say khướt; cực kỳ phấn khích

it is high time

Đã đến lúc (lẽ ra phải làm từ lâu rồi)

hold your head high

Ngẩng cao đầu, tự tin và hãnh diện

Các từ liên quan