sharp
adjective
uk
/ʃɑːp/
us
/ʃɑːrp/
Sắc, nhọn, bén
You should be very careful because this kitchen knife is extremely sharp.
Bạn nên rất cẩn thận vì con dao làm bếp này cực kỳ sắc.
The child stepped on a sharp stone while playing in the garden.
Đứa trẻ đã giẫm phải một viên đá nhọn khi đang chơi trong vườn.
The surgeon used an extremely sharp scalpel for the delicate operation.
Bác sĩ phẫu thuật đã sử dụng một con dao mổ cực kỳ sắc cho ca phẫu thuật tinh vi.
These high-quality kitchen knives stay sharp for a very long time.
Những con dao làm bếp chất lượng cao này giữ được độ sắc trong một thời gian rất dài.
I need a really sharp tool to cut through this thick leather.
Tôi cần một dụng cụ rất sắc để cắt qua lớp da dày này.
Đột ngột, thình lình, gắt
Drivers must slow down before the sharp bend in the road ahead.
Người lái xe phải giảm tốc độ trước khúc cua gắt trên con đường phía trước.
There has been a sharp increase in the price of fuel this month.
Đã có một sự gia tăng đột ngột về giá nhiên liệu trong tháng này.
There was a particularly sharp increase in unemployment figures last year.
Đã có một sự gia tăng đặc biệt đột ngột về số liệu thất nghiệp vào năm ngoái.
Thông minh, nhạy bén, tinh tường
She has a sharp mind and can solve complex math problems quickly.
Cô ấy có một đầu óc nhạy bén và có thể giải các bài toán phức tạp một cách nhanh chóng.
An eagle has very sharp eyes that can spot small prey from far away.
Đại bàng có đôi mắt rất tinh tường có thể phát hiện con mồi nhỏ từ rất xa.
The CEO is known for having a razor sharp business mind.
Vị CEO này nổi tiếng là người có đầu óc kinh doanh cực kỳ sắc sảo.
These high-quality kitchen knives stay sharp for a very long time.
Những con dao làm bếp chất lượng cao này giữ được độ sắc trong một thời gian rất dài.
Rõ nét, rõ ràng
The new television screen provides a very sharp and colorful image.
Màn hình tivi mới cung cấp một hình ảnh rất rõ nét và đầy màu sắc.
There is a sharp contrast between the lives of the rich and the poor.
Có một sự tương phản rõ rệt giữa cuộc sống của người giàu và người nghèo.
The photographer made sure the focus was sharp on the model's face.
Nhiếp ảnh gia đã đảm bảo rằng tiêu cự được lấy nét rõ trên khuôn mặt của người mẫu.
Gay gắt, nặng nề, nghiêm khắc
He received a sharp rebuke from his teacher for forgetting his homework.
Anh ấy đã nhận được một lời khiển trách gay gắt từ giáo viên vì quên bài tập về nhà.
Her voice was sharp when she told the children to stop making noise.
Giọng cô ấy trở nên nặng nề khi bảo lũ trẻ ngừng làm ồn.
She was a bit sharp with her assistant after a very stressful day.
Cô ấy đã hơi gay gắt với trợ lý của mình sau một ngày làm việc rất căng thẳng.
I didn't mean to sound sharp when I asked you to be quiet.
Tôi không cố ý nghe có vẻ gay gắt khi yêu cầu bạn giữ trật tự.
Nhói, buốt, dữ dội
I felt a sharp pain in my chest when I tried to breathe deeply.
Tôi cảm thấy một cơn đau nhói ở ngực khi cố gắng thở sâu.
The cold wind caused a sharp ache in my ears.
Cơn gió lạnh đã gây ra một cảm giác đau buốt ở tai tôi.
She gave a sharp cry of pain when she bumped her toe.
Cô ấy thốt lên một tiếng kêu đau đớn dữ dội khi vấp phải ngón chân.
Bảnh bao, sành điệu, sang trọng
You look very sharp in that dark blue suit you bought yesterday.
Bạn trông rất bảnh bao trong bộ vest màu xanh đậm mà bạn mua hôm qua.
He always wears sharp clothes when he goes to business meetings.
Anh ấy luôn mặc quần áo sành điệu khi đi họp kinh doanh.
That is a really sharp new haircut you have.
Đó thực sự là một kiểu tóc mới rất sang trọng mà bạn đang để.
Thăng, cao (hơn nốt chuẩn)
The piano tuner noticed that the E key was slightly sharp.
Người chỉnh đàn piano nhận thấy phím Mi hơi bị thăng.
Your singing was a bit sharp during the high notes of the song.
Tiếng hát của bạn hơi bị cao hơn nốt chuẩn một chút ở những đoạn cao của bài hát.
Make sure you play the F sharp instead of the F natural here.
Hãy chắc chắn rằng bạn chơi nốt Pha thăng thay vì Pha thường ở đây.
Dạng tính từ
sharp
adverb
uk
/ʃɑːp/
us
/ʃɑːrp/
Đúng (giờ), chính xác
Our train leaves at eight o'clock sharp, so please don't be late.
Chuyến tàu của chúng ta khởi hành vào đúng tám giờ, vì vậy làm ơn đừng đến muộn.
The manager expects everyone to be in the office at 9:00 AM sharp.
Quản lý mong muốn mọi người có mặt tại văn phòng vào đúng 9 giờ sáng.
I will meet you outside the theater at seven sharp.
Tôi sẽ gặp bạn bên ngoài rạp hát vào đúng bảy giờ.
Dạng trạng từ
sharp
noun
uk
/ʃɑːp/
us
/ʃɑːrp/
[countable]
Dấu thăng
There are three sharps in the key signature of A major.
Có ba dấu thăng trong bộ khóa của giọng La trưởng.
He forgot to play the sharp indicated at the beginning of the line.
Anh ấy đã quên chơi dấu thăng được chỉ định ở đầu dòng nhạc.
Does this piece of music have any sharps or flats?
Bản nhạc này có bất kỳ dấu thăng hay dấu giáng nào không?
[plural, countable]
Vật sắc nhọn (như kim tiêm, dao mổ)
The nurse put the used needle into a yellow sharps container.
Nữ tá đã bỏ chiếc kim tiêm đã qua sử dụng vào một hộp đựng vật sắc nhọn màu vàng.
Hospitals have strict rules for the disposal of medical sharps.
Các bệnh viện có những quy định nghiêm ngặt về việc tiêu hủy các vật sắc nhọn y tế.
Be careful when handling sharps to avoid accidental injury.
Hãy cẩn thận khi xử lý các vật sắc nhọn để tránh bị thương ngoài ý muốn.
Dạng danh từ
Số ít
sharp
