Jupi logo

fast

adjective

uk

/fɑːst/

us

/fæst/

A1adjective

nhanh, mau lẹ

  • That is a very fast car.

    Đó là một chiếc xe hơi rất nhanh.

  • She is a fast learner and picks up new skills easily.

    Cô ấy là một người học nhanh và tiếp thu các kỹ năng mới dễ dàng.

  • That is a very fast car.

    Đó là một chiếc xe hơi rất nhanh.

  • The new processor is incredibly fast.

    Bộ vi xử lý mới nhanh đến mức khó tin.

  • She is an exceptionally fast swimmer for her age.

    Cô ấy là một vận động viên bơi lội nhanh một cách đặc biệt so với độ tuổi của mình.


B2adjective

chắc chắn, chặt chẽ, khăng khít

  • They have been fast friends since they were children.

    Họ đã là những người bạn khăng khít kể từ khi còn nhỏ.

  • He made the boat fast to the wooden pier.

    Anh ấy đã buộc chiếc thuyền thật chắc chắn vào bến tàu bằng gỗ.

  • The wheels were stuck fast in the thick mud.

    Những chiếc bánh xe đã bị kẹt chặt trong lớp bùn dày.


B1adjective

(đồng hồ) chạy nhanh, chạy sớm

  • Is your watch fast, or is it really ten o'clock?

    Đồng hồ của bạn chạy nhanh, hay thực sự đã mười giờ rồi?

  • The kitchen clock is five minutes fast.

    Đồng hồ trong bếp đang chạy sớm năm phút.

  • I keep my alarm fast so I am never late.

    Tôi để báo thức của mình chạy nhanh để không bao giờ bị muộn.


C2adjective

bền màu, không phai

  • Make sure the colors in this shirt are fast.

    Hãy đảm bảo rằng màu sắc của chiếc áo sơ mi này bền màu.

  • This fabric is guaranteed to be color-fast.

    Loại vải này được đảm bảo là không phai màu.

  • Is this red dye fast when washed in hot water?

    Loại thuốc nhuộm đỏ này có bền màu khi giặt trong nước nóng không?


Dạng tính từ

So sánh hơn

faster

So sánh nhất

fastest

fast

adverb

uk

/fɑːst/

us

/fæst/

A1adverb

nhanh, mau

  • Please do not drive so fast on this small road.

    Làm ơn đừng lái xe quá nhanh trên con đường nhỏ này.

  • The children ran fast to reach the school gate.

    Lũ trẻ đã chạy nhanh để kịp đến cổng trường.

  • You need to run really fast to catch the bus.

    Bạn cần phải chạy thật sự nhanh để bắt kịp xe buýt.

  • The driver was going dangerously fast on the icy road.

    Người tài xế đã lái xe nhanh đến mức nguy hiểm trên con đường đóng băng.

  • The wound healed surprisingly fast.

    Vết thương đã lành lại nhanh đến kinh ngạc.


B1adverb

say (ngủ say), chặt

  • The baby is fast asleep in the cradle.

    Đứa bé đang ngủ say trong nôi.

  • Hold fast to the railing so you don't fall.

    Hãy bám chặt vào lan can để bạn không bị ngã.

  • She was fast asleep when I returned home.

    Cô ấy đã ngủ say khi tôi trở về nhà.


Dạng trạng từ

So sánh hơn

faster

So sánh nhất

fastest

fast

verb

uk

/fɑːst/

us

/fæst/

C1verb

[intransitive]

nhịn ăn, ăn chay

  • You must fast for twelve hours before the blood test.

    Bạn phải nhịn ăn trong mười hai giờ trước khi xét nghiệm máu.

  • Many people fast during the holy month.

    Nhiều người ăn chay trong suốt tháng thánh lễ.

  • He fasted for two days to protest the new law.

    Anh ấy đã nhịn ăn trong hai ngày để phản đối luật mới.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularfasts

He fasts every Friday for his health.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlefasting

Fasting can be difficult if you are not used to it.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplefasted

They fasted for three days during the festival.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlefasted

Having fasted all day, he was very hungry.

fast

noun

uk

/fɑːst/

us

/fæst/

C1noun

[countable]

đợt nhịn ăn, kỳ ăn chay

  • The monk broke his fast with a small bowl of rice.

    Nhà sư đã kết thúc đợt nhịn ăn bằng một bát cơm nhỏ.

  • She went on a three-day fast to detox her body.

    Cô ấy đã thực hiện một kỳ nhịn ăn ba ngày để giải độc cơ thể.

  • He felt very weak after a long fast.

    Anh ấy cảm thấy rất yếu sau một đợt nhịn ăn dài.

  • She decided to go on a fast to detox her system.

    Cô ấy quyết định thực hiện một đợt nhịn ăn để giải độc cơ thể.


Dạng danh từ

Số ít

fast

Thành ngữ

as fast as your legs can carry you

Nhanh hết mức có thể; chạy bán sống bán chết.

hard and fast

(Quy tắc) cố định, không thể thay đổi

stick fast

Dính chặt, mắc kẹt, không thể xê dịch

play fast and loose (with somebody/something)

Đùa giỡn, coi thường, thiếu trách nhiệm với ai/cái gì

be fast on the draw

Nhanh nhạy, phản ứng mau lẹ

fast and furious

Nhanh và dồn dập, sôi nổi, kịch tính

a fast talker

Kẻ dẻo mồm dẻo miệng, kẻ lừa phỉnh

a fast worker

người hành động nhanh chóng; người bạo dạn (trong việc làm quen/tán tỉnh)

make a fast buck

kiếm tiền nhanh chóng (thường là bất chính)

pull a fast one (on somebody)

Lừa gạt ai đó, chơi xỏ ai đó

be fading fast

đang dần biến mất nhanh chóng, suy yếu nhanh

hold fast to something

Giữ vững, kiên định với (niềm tin, ý tưởng)

stand fast

Giữ vững lập trường, không lùi bước

thick and fast

Nhanh và dồn dập, tới tấp

Các từ liên quan