percolate
verb
uk
/ˈpɜː.kəl.eɪt/
us
/ˈpɝː.kəl.eɪt/
[intransitive, transitive]
Thấm qua, lọc qua
The rainwater will percolate through the sand and become clean.
Nước mưa sẽ thấm qua cát và trở nên sạch hơn.
Water began to percolate into the basement after the heavy storm.
Nước bắt đầu rò rỉ vào tầng hầm sau trận bão lớn.
You need to let the liquid percolate slowly through the filter.
Bạn cần để chất lỏng lọc qua bộ lọc một cách chậm rãi.
[intransitive]
Lan truyền, thấm dần
The rumors about the merger started to percolate through the office.
Những lời đồn về việc sáp nhập bắt đầu lan truyền khắp văn phòng.
It takes time for new information to percolate down to everyone in the team.
Cần có thời gian để thông tin mới thấm dần đến mọi người trong nhóm.
The excitement began to percolate among the crowd before the concert.
Sự phấn khích bắt đầu lan tỏa trong đám đông trước buổi hòa nhạc.
[intransitive, transitive]
Pha cà phê bằng bình lọc
I love the sound of coffee starting to percolate in the morning.
Tôi yêu âm thanh cà phê bắt đầu được pha trong buổi sáng.
She prefers to percolate her coffee rather than use instant powder.
Cô ấy thích pha cà phê bằng bình lọc hơn là dùng bột hòa tan.
The coffee has been percolating for ten minutes and smells great.
Cà phê đã được lọc trong mười phút và có mùi rất tuyệt.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | percolates The water percolates through the soil very quickly. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | percolating I can hear the coffee percolating on the stove. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | percolated The news percolated through the village in just a few hours. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | percolated The liquid has percolated through all the layers of the filter. |