làm ráo nước, thoát nước, rút hết nước

• You should drain the pasta well before adding the sauce.

  Bạn nên để mì ống ráo nước thật kỹ trước khi cho nước sốt vào.

• The water in the bathtub took a long time to drain.

  Nước trong bồn tắm mất một thời gian dài mới rút hết.

• You should drain the vegetables thoroughly before adding them to the salad.

  Bạn nên để rau ráo nước hoàn toàn trước khi cho vào món salad.

• Let the noodles drain well in a colander for a few minutes.

  Hãy để mì ráo nước kỹ trong rổ trong vài phút.

• You can drain off the excess fat from the pan after frying the meat.

  Bạn có thể chắt bỏ bớt mỡ thừa trong chảo sau khi rán thịt.

làm kiệt sức, bòn rút, tiêu tốn sạch

• Looking after three young children all day can really drain you.

  Chăm sóc ba đứa trẻ nhỏ cả ngày thực sự có thể làm bạn kiệt sức.

• The long legal battle will drain all of their savings.

  Cuộc chiến pháp lý kéo dài sẽ bòn rút toàn bộ tiền tiết kiệm của họ.

• The divorce process can drain you emotionally.

  Quá trình ly hôn có thể làm bạn kiệt quệ về mặt cảm xúc.

• The long meeting drained him of all his enthusiasm.

  Cuộc họp kéo dài đã rút cạn mọi sự nhiệt huyết của anh ấy.

• I always feel drained after a long day at the office.

  Tôi luôn cảm thấy kiệt sức sau một ngày dài ở văn phòng.

uống cạn

• He picked up his glass and drained it in one go.

  Anh ấy cầm ly lên và uống cạn nó chỉ trong một hơi.

• She drained the last of her coffee before leaving for work.

  Cô ấy uống cạn những giọt cà phê cuối cùng trước khi đi làm.

• The thirsty runner drained the entire bottle of water.

  Người chạy bộ đang khát đã uống cạn cả chai nước.

(mặt) trở nên tái nhợt, (máu) rút khỏi

• All the color drained from his face when he heard the bad news.

  Sắc mặt anh ấy trở nên tái nhợt khi nghe tin xấu.

• She felt the blood drain from her cheeks in fear.

  Cô cảm thấy máu rút khỏi đôi má mình vì sợ hãi.

• His face drained as he realized the mistake he had made.

  Khuôn mặt anh ấy tái đi khi nhận ra sai lầm mình đã mắc phải.

ống thoát nước, cống, lỗ thoát nước

• The kitchen drain is blocked with small pieces of food.

  Ống thoát nước trong bếp bị tắc bởi những mẩu thức ăn nhỏ.

• Heavy rain caused the street drains to overflow.

  Mưa lớn đã làm cho hệ thống cống trên đường bị tràn.

• The bad smell is coming from a blocked drain in the garden.

  Mùi hôi bốc ra từ một cái cống bị tắc trong vườn.

• He used a chemical cleaner to unblock the drain in the kitchen.

  Anh ấy đã dùng chất tẩy rửa hóa học để thông cống trong bếp.

• We need to clear the drain of fallen leaves before the winter starts.

  Chúng ta cần khơi thông cống khỏi lá rụng trước khi mùa đông bắt đầu.

gánh nặng, sự tiêu tốn, sự bòn rút

• Repairing this old car is a constant drain on my bank account.

  Việc sửa chữa chiếc xe cũ này là một sự tiêu tốn liên tục đối với tài khoản ngân hàng của tôi.

• The war was a massive drain on the country's economy.

  Chiến tranh là một gánh nặng khổng lồ đối với nền kinh tế của đất nước.

• The new project is a massive drain on our limited resources.

  Dự án mới là một sự tiêu tốn khổng lồ đối với nguồn lực hạn hẹp của chúng tôi.

• Maintenance costs are a major drain on the company's budget.

  Chi phí bảo trì là một sự tiêu tốn lớn đối với ngân sách của công ty.