chảy, lưu thông

• The river flows into the big lake.

  Con sông chảy vào một cái hồ lớn.

• Blood flows through the body to keep us alive.

  Máu lưu thông khắp cơ thể để duy trì sự sống cho chúng ta.

• Once the blockage was removed, the water began to flow freely.

  Khi vật cản được loại bỏ, nước bắt đầu chảy tự do.

• Several small streams flow into the main river.

  Vài con suối nhỏ chảy vào con sông chính.

tuôn ra, đổ về, trôi chảy

• Great ideas began to flow during the group meeting.

  Những ý tưởng tuyệt vời bắt đầu tuôn ra trong buổi họp nhóm.

• Information flows quickly across the internet.

  Thông tin luân chuyển nhanh chóng trên mạng internet.

• After a few minutes, the conversation began to flow naturally.

  Sau vài phút, cuộc trò chuyện bắt đầu diễn ra tự nhiên.

• By the time I arrived, the professor was already in full flow.

  Khi tôi đến nơi, vị giáo sư đã đang lúc thao thao bất tuyệt rồi.

• Many problems in the project flow from a lack of clear planning.

  Nhiều vấn đề trong dự án bắt nguồn từ việc thiếu lập kế hoạch rõ ràng.

rủ xuống, xõa xuống

• Her long hair flows down her shoulders.

  Mái tóc dài của cô ấy xõa xuống đôi vai.

• The curtains flow all the way to the floor.

  Tấm rèm rủ xuống tận sàn nhà.

• The loose dress flows beautifully when she walks.

  Chiếc váy rộng rủ xuống thật đẹp khi cô ấy bước đi.

lên (thủy triều)

• The tide will start to flow in an hour.

  Thủy triều sẽ bắt đầu lên trong một giờ nữa.

• We watched the ocean water flow back onto the beach.

  Chúng tôi ngắm nhìn nước biển dâng lên lại phía bãi cát.

• We watched the tide flow in as the sun went down.

  Chúng tôi ngắm nhìn thủy triều dâng lên khi mặt trời lặn.

dòng, sự lưu thông, luồng

• The police are trying to control the flow of traffic.

  Cảnh sát đang cố gắng điều tiết sự lưu thông của giao thông.

• We need to stop the flow of water from the broken pipe.

  Chúng ta cần ngăn dòng nước chảy ra từ đường ống bị hỏng.

• There was a steady flow of traffic on the highway this morning.

  Có một sự lưu thông ổn định của xe cộ trên đường cao tốc sáng nay.

• The ebb and flow of the tide is controlled by the moon.

  Sự lên xuống của thủy triều được kiểm soát bởi mặt trăng.

chuỗi, luồng, sự cung cấp liên tục

• The shop has a steady flow of customers all day.

  Cửa hàng có một lượng khách hàng ra vào đều đặn cả ngày.

• This job requires a constant flow of new energy.

  Công việc này đòi hỏi một nguồn năng lượng mới liên tục.

• The lower production costs will eventually flow through to consumers as lower prices.

  Chi phí sản xuất thấp hơn cuối cùng sẽ truyền tới người tiêu dùng dưới dạng giá rẻ hơn.

trạng thái tập trung cực độ, trạng thái thăng hoa

• The writer found her flow and finished the chapter quickly.

  Nữ nhà văn đã tìm thấy trạng thái thăng hoa và hoàn thành chương sách rất nhanh.

• I was in the flow and didn't hear the phone ring.

  Tôi đang trong trạng thái tập trung cực độ nên không nghe thấy tiếng điện thoại reo.

• Playing piano helps him reach a state of flow.

  Chơi đàn piano giúp anh ấy đạt được trạng thái thăng hoa.