pour
verb
uk
/pɔːr/
us
/pɔːr/
[transitive, intransitive]
rót, đổ
Can you pour some water for me, please?
Bạn có thể rót cho tôi ít nước được không?
The chef poured the sauce over the cooked meat.
Đầu bếp đã đổ nước xốt lên trên phần thịt đã chín.
Please pour the hot tea carefully into the cups.
Làm ơn rót trà nóng vào tách một cách cẩn thận.
Pour the water slowly so that you don't overflow the glass.
Hãy rót nước chậm thôi để không làm tràn ly.
Pour the chocolate sauce over the cake before serving.
Rưới nước xốt sô-cô-la lên bánh trước khi phục vụ.
[intransitive]
chảy, tràn, nườm nượp kéo đến
Fans poured into the stadium to see the famous singer.
Người hâm mộ nườm nượp kéo vào sân vận động để xem ca sĩ nổi tiếng.
The sunlight poured into the room when she opened the curtains.
Ánh nắng tràn vào phòng khi cô ấy mở rèm cửa.
Thick smoke was pouring from the building.
Khói đen dày đặc đang tỏa ra từ tòa nhà.
Thousands of fans poured out of the stadium after the concert.
Hàng ngàn người hâm mộ đã đổ xô ra khỏi sân vận động sau buổi hòa nhạc.
[intransitive]
mưa như trút nước, mưa xối xả
It started to pour just as I left the office.
Trời bắt đầu mưa như trút ngay khi tôi vừa rời khỏi văn phòng.
The match was cancelled because it was pouring with rain.
Trận đấu bị hủy vì trời đang mưa xối xả.
The rain poured down all afternoon.
Mưa trút xuống suốt cả buổi chiều.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | pours The bartender pours the drinks very quickly. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | pouring I am pouring the orange juice into three glasses. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | poured He poured the remaining wine into the bottle. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | poured The milk had already been poured into the cereal. |