stoppage

Cuộc đình công, sự ngừng việc

• The factory workers voted for a two-day stoppage.

  Những công nhân nhà máy đã bỏ phiếu cho một cuộc đình công kéo dài hai ngày.

• There will be a major stoppage at the airport tomorrow.

  Sẽ có một sự ngừng việc lớn tại sân bay vào ngày mai.

• The factory faced a massive work stoppage last month.

  Nhà máy đã phải đối mặt với một sự ngừng việc lớn vào tháng trước.

• The union decided to call a stoppage after negotiations failed.

  Công đoàn đã quyết định kêu gọi đình công sau khi các cuộc đàm phán thất bại.

• The railway workers threaten a stoppage over safety concerns.

  Những công nhân đường sắt đe dọa đình công vì những lo ngại về an toàn.

Sự dừng lại, sự tắc nghẽn

• A heavy storm caused a temporary stoppage of all train services.

  Một cơn bão lớn đã gây ra sự dừng lại tạm thời của tất cả các dịch vụ tàu hỏa.

• The plumber found a large stoppage in the kitchen drain.

  Thợ sửa ống nước đã tìm thấy một chỗ tắc nghẽn lớn trong cống bếp.

• The power outage caused a complete stoppage of the assembly line.

  Sự cố mất điện đã gây ra sự ngừng trệ hoàn toàn của dây chuyền lắp ráp.

Sự tạm dừng, thời gian bù giờ (thể thao)

• The referee added four extra minutes for the stoppage.

  Trọng tài đã cộng thêm bốn phút bù giờ cho sự tạm dừng.

• Our team scored a lucky goal in stoppage time.

  Đội của chúng tôi đã ghi một bàn thắng may mắn trong thời gian bù giờ.

• The coach gave instructions to the players during a stoppage.

  Huấn luyện viên đã đưa ra chỉ dẫn cho các cầu thủ trong thời gian tạm dừng.

Khoản tiền bị khấu trừ

• My final pay is quite low after all the stoppages.

  Mức lương cuối cùng của tôi khá thấp sau tất cả các khoản tiền bị khấu trừ.

• You can check your weekly pay slip to see the tax stoppage.

  Bạn có thể kiểm tra phiếu lương hàng tuần của mình để xem khoản tiền bị khấu trừ thuế.

• He asked his manager about the new stoppage on his paycheck.

  Anh ấy đã hỏi người quản lý của mình về khoản tiền bị khấu trừ mới trên chi phiếu lương của mình.