movement

sự chuyển động, sự di chuyển, cử động

• I noticed a slight movement behind the curtain.

  Tôi nhận thấy một sự cử động nhẹ đằng sau tấm màn.

• The police are monitoring the movement of vehicles across the border.

  Cảnh sát đang theo dõi sự di chuyển của các phương tiện qua biên giới.

• Try not to make any sudden movements or you might scare the birds away.

  Cố gắng đừng thực hiện bất kỳ cử động đột ngột nào nếu không bạn có thể làm lũ chim sợ hãi bay mất.

• These yoga pants are designed to provide maximum freedom of movement.

  Những chiếc quần yoga này được thiết kế để mang lại sự linh hoạt trong vận động tối đa.

phong trào, cuộc vận động

• She is a leading figure in the environmental movement.

  Cô ấy là một nhân vật hàng đầu trong phong trào môi trường.

• The peace movement gained a lot of support last year.

  Phong trào hòa bình đã nhận được rất nhiều sự ủng hộ vào năm ngoái.

• He was a key figure in the student political movement of the 1960s.

  Ông là một nhân vật then chốt trong phong trào chính trị sinh viên những năm 1960.

• Many young people decided to join the movement for climate action.

  Nhiều người trẻ đã quyết định tham gia phong trào hành động vì khí hậu.

• The environmental movement gained strength as more people noticed the effects of pollution.

  Phong trào môi trường đã trở nên lớn mạnh khi nhiều người nhận thấy tác động của ô nhiễm.

xu hướng, sự biến động, sự thay đổi

• There is a movement toward more flexible working hours.

  Hiện đang có một xu hướng hướng tới giờ làm việc linh hoạt hơn.

• The market saw a sudden movement in gold prices this morning.

  Thị trường đã thấy một sự biến động bất ngờ của giá vàng sáng nay.

• The unexpected price movement in the oil market worried investors.

  Sự biến động giá cả bất ngờ trên thị trường dầu mỏ đã làm các nhà đầu tư lo lắng.

• There is a clear movement towards healthier eating habits among teenagers.

  Hiện đang có một xu hướng hướng tới thói quen ăn uống lành mạnh hơn ở lứa tuổi thiếu niên.

chương (nhạc)

• The orchestra played the opening movement with great energy.

  Dàn nhạc đã chơi chương mở đầu với nguồn năng lượng tuyệt vời.

• The second movement of the piano concerto is very emotional.

  Chương thứ hai của bản concerto cho piano rất giàu cảm xúc.

• The opening movement of the symphony is fast and energetic.

  Chương mở đầu của bản giao hưởng có nhịp điệu nhanh và tràn đầy năng lượng.

• The slow movement of this concerto is particularly beautiful and sad.

  Chương chậm của bản concerto này đặc biệt đẹp và buồn.

bộ máy (đồng hồ)

• The watchmaker carefully cleaned the Swiss movement of the antique clock.

  Người thợ đồng hồ đã cẩn thận làm sạch bộ máy Thụy Sĩ của chiếc đồng hồ cổ.

• This luxury watch features an automatic movement.

  Chiếc đồng hồ xa xỉ này sở hữu một bộ máy tự động.

• The movement inside this watch is very delicate and precise.

  Bộ máy bên trong chiếc đồng hồ này rất tinh xảo và chính xác.

sự đi tiêu, sự đại tiện

• The patient had his first bowel movement after the surgery today.

  Bệnh nhân đã có lần đi tiêu đầu tiên sau ca phẫu thuật ngày hôm nay.

• Drinking plenty of water helps maintain a regular bowel movement.

  Uống nhiều nước giúp duy trì việc đại tiện đều đặn.

• The doctor asked about the frequency of her bowel movements.

  Bác sĩ đã hỏi về tần suất đi ngoài của cô ấy.