Đu đưa, lắc lư, nhún nhảy

• The kids like to swing on the branches of the old tree.

  Lũ trẻ thích đu đưa trên những cành của cái cây già.

• He sat on the chair, swinging his legs back and forth.

  Anh ấy ngồi trên ghế, đung đưa đôi chân qua lại.

• The pendulum continued to swing back and forth rhythmically.

  Quả lắc tiếp tục đu đưa qua lại một cách nhịp nhàng.

• The hammock was swinging gently between the two palm trees.

  Chiếc võng đang đu đưa nhẹ nhàng giữa hai cây cọ.

Thay đổi đột ngột, biến động, xoay chuyển

• His mood can swing from happy to angry very quickly.

  Tâm trạng của anh ấy có thể thay đổi từ vui vẻ sang tức giận rất nhanh.

• Public opinion began to swing against the new plan.

  Dư luận bắt đầu xoay chuyển theo hướng phản đối kế hoạch mới.

• Market prices can swing wildly during a financial crisis.

  Giá cả thị trường có thể biến động dữ dội trong một cuộc khủng hoảng tài chính.

Vung (tay), đánh (gậy)

• The player tried to swing the bat as hard as possible.

  Cầu thủ đã cố gắng vung gậy mạnh nhất có thể.

• He took a swing at the ball but missed it completely.

  Anh ấy đã vung tay đánh quả bóng nhưng trượt hoàn toàn.

• He tried to swing at the fly with a rolled-up newspaper.

  Anh ấy đã cố gắng vung tờ báo cuộn tròn đánh con ruồi.

Cái đu

• The father built a small swing for his daughter in the garden.

  Người cha đã làm một cái đu nhỏ cho con gái mình ở trong vườn.

• There is always a long line for the swing at the park.

  Luôn có một hàng dài đợi đến lượt chơi cái đu ở công viên.

• The little boy spent all afternoon playing on the swing.

  Cậu bé nhỏ đã dành cả buổi chiều để chơi trên cái đu.

Sự thay đổi, sự biến động, sự chuyển biến

• We noticed a big swing in the temperature this afternoon.

  Chúng tôi nhận thấy một sự thay đổi lớn về nhiệt độ vào chiều nay.

• The election results showed a swing toward the green party.

  Kết quả bầu cử cho thấy một sự chuyển biến về phía đảng xanh.

• There was a dramatic swing in the polls just before the election.

  Đã có một sự thay đổi đáng kể trong các cuộc thăm dò ngay trước cuộc bầu cử.

Nhạc swing (một loại nhạc jazz)

• The band played some classic swing during the wedding.

  Ban nhạc đã chơi một vài bản nhạc swing cổ điển trong suốt đám cưới.

• He loves dancing to swing because of its fast rhythm.

  Anh ấy thích nhảy trên nền nhạc swing vì nhịp điệu nhanh của nó.

• Many people enjoy the energetic sound of big band swing.

  Nhiều người thích âm thanh đầy năng lượng của dòng nhạc swing từ các ban nhạc lớn.