Jupi logo

wheel

noun

uk

/wiːl/

us

/wiːl/

A1noun

[countable]

bánh xe

  • The front wheel of my bicycle is loose.

    Bánh xe phía trước của xe đạp của tôi bị lỏng.

  • Large trucks often have more than four wheels.

    Xe tải lớn thường có nhiều hơn bốn bánh xe.

  • The front wheel of my bike is slightly wobbly.

    Bánh trước của xe đạp của tôi hơi bị lảo đảo.

  • Most cars carry a spare wheel in the boot.

    Hầu hết các xe hơi đều mang theo một bánh xe dự phòng trong cốp xe.


A2noun

[countable, singular]

vô lăng, tay lái

  • He kept both hands on the wheel while driving.

    Anh ấy luôn giữ cả hai tay trên vô lăng khi đang lái xe.

  • She sat behind the wheel and started the engine.

    Cô ấy ngồi sau tay lái và khởi động động cơ.

  • She feels very confident when she is behind the wheel.

    Cô ấy cảm thấy rất tự tin khi ngồi sau tay lái.

  • I'm getting tired, can you take the wheel for a while?

    Tôi đang thấy mệt, bạn có thể cầm lái một lúc được không?

  • The police found him asleep at the wheel.

    Cảnh sát tìm thấy anh ta đang ngủ gật khi đang lái xe.


C2noun

[countable]

khối tròn, bánh (phô mai)

  • The chef bought a whole wheel of expensive cheese.

    Đầu bếp đã mua nguyên một bánh phô mai đắt tiền.

  • This wheel of Brie is soft and creamy.

    Khối phô mai Brie tròn này rất mềm và béo.

  • They cut a small slice from the giant wheel.

    Họ cắt một lát nhỏ từ khối tròn khổng lồ đó.


Dạng danh từ

Số ít

wheel

Số nhiều

wheels

wheel

verb

uk

/wiːl/

us

/wiːl/

B1verb

[transitive]

đẩy (vật có bánh xe)

  • The nurse will wheel the patient into the room.

    Y tá sẽ đẩy bệnh nhân vào trong phòng.

  • I had to wheel my bike home because of a flat tire.

    Tôi đã phải đẩy xe đạp về nhà vì bị xẹp lốp.

  • The waiters wheeled out a massive cake for the anniversary.

    Các nhân viên phục vụ đã đẩy ra một chiếc bánh kem khổng lồ cho lễ kỷ niệm.

Đồng nghĩa

Xem thêm

B2verb

[intransitive]

quay ngoắt lại, xoay người nhanh

  • He wheeled around to see who was calling him.

    Anh ấy quay ngoắt người lại để xem ai đang gọi mình.

  • The dancer wheeled across the stage with grace.

    Vũ công xoay tròn khắp sân khấu một cách duyên dáng.

  • She wheeled round in surprise when she heard her name called.

    Cô ấy quay ngoắt người lại trong sự ngạc nhiên khi nghe thấy tên mình được gọi.


C1verb

[intransitive]

bay lượn vòng tròn

  • A flock of birds is wheeling above the lake.

    Một đàn chim đang bay lượn vòng trên mặt hồ.

  • We watched the eagles wheeling high in the sky.

    Chúng tôi ngắm nhìn những con đại bàng đang bay lượn vòng trên bầu trời cao.

  • The seagulls wheel over the fishing boats.

    Những con mòng biển bay lượn vòng phía trên những con tàu đánh cá.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularwheels

She wheels her luggage through the station.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlewheeling

They are wheeling the piano into the hall.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplewheeled

I wheeled the heavy box to the garage.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlewheeled

The patient was wheeled into the operating room.

Cụm động từ

wheel around

xoay phắt người lại; quay đầu lại

wheel out

đẩy ra (trên xe có bánh); đưa ra (những thứ cũ kỹ, lặp lại)

wheel round

quay ngoắt người lại, xoay người đột ngột

Thành ngữ

wheel and deal

tranh thủ trục lợi, dùng mánh khóe trong kinh doanh hoặc chính trị

put your shoulder to the wheel

gắng sức thực hiện, dồn sức vào làm việc

asleep at the wheel

lơ là, không tập trung vào công việc hoặc trách nhiệm

a cog in the wheel

một mắt xích nhỏ, một phần nhỏ trong một bộ máy lớn

oil the wheels

tạo điều kiện thuận lợi, bôi trơn quy trình

put a spoke in somebody’s wheel

thọc gậy bánh xe, cản trở kế hoạch của ai đó

reinvent the wheel

mất thời gian làm những việc vô ích (làm lại những thứ đã có sẵn)

wheels within wheels

những sự việc phức tạp chồng chéo, bí ẩn

set the wheels in motion

bắt đầu tiến hành, khởi động một quy trình

Các từ liên quan