hang
verb
uk
/hæŋ/
us
/hæŋ/
[transitive, intransitive]
Treo, mắc cái gì đó lên cao.
You can hang your jacket on the hook behind the door.
Bạn có thể treo áo khoác của mình lên cái móc sau cửa.
The family hung a beautiful painting in the living room.
Gia đình đã treo một bức tranh đẹp trong phòng khách.
A beautiful crystal chandelier hangs from the center of the ceiling.
Một chiếc đèn chùm pha lê tuyệt đẹp treo lơ lửng từ giữa trần nhà.
The bats were hanging upside down inside the dark cave.
Những con dơi đang treo ngược bên trong hang động tối tăm.
The heavy sign was hanging by two thin metal wires.
Tấm biển nặng đang được treo bởi hai sợi dây kim loại mỏng.
[transitive, intransitive]
Treo cổ (hình phạt tử hình).
The criminal was hanged for his serious crimes in 1850.
Tên tội phạm đã bị treo cổ vì những tội ác nghiêm trọng của hắn vào năm 1850.
In ancient times, people were often hanged in the public square.
Vào thời cổ đại, người ta thường bị treo cổ tại quảng trường công cộng.
In the 18th century, a person could be hanged for stealing a horse.
Vào thế kỷ 18, một người có thể bị treo cổ vì tội trộm ngựa.
[intransitive, transitive]
Rủ xuống, gục đầu xuống (vì buồn hoặc xấu hổ).
Large branches of the tree hang low over the river.
Những cành cây lớn rủ thấp xuống mặt sông.
The little boy hung his head when his mother scolded him.
Cậu bé đã gục đầu xuống khi bị mẹ mắng.
Her long, dark hair hung down to the middle of her back.
Mái tóc đen dài của cô ấy xõa xuống tận giữa lưng.
The flag hung limply against the pole because there was no wind.
Lá cờ rủ xuống yếu ớt áp sát vào cột vì không có gió.
The oversized sweater hung loosely on her small frame.
Chiếc áo len quá khổ rủ xuống lỏng lẻo trên thân hình nhỏ nhắn của cô ấy.
[intransitive]
Bị treo máy, bị đơ (máy tính hoặc phần mềm).
My laptop often hangs when I try to open too many tabs.
Máy tính xách tay của tôi thường bị treo khi tôi cố mở quá nhiều tab.
The game hung right after I reached the final level.
Trò chơi đã bị đơ ngay sau khi tôi đạt đến cấp độ cuối cùng.
If the screen hangs, you might need to restart the device.
Nếu màn hình bị treo, bạn có thể cần phải khởi động lại thiết bị.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | hangs She always hangs her keys by the front door. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | hanging There is a beautiful clock hanging on the wall. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | hung We hung the decorations for the party last night. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | hung The wet towels have been hung in the bathroom. |
hang
noun
uk
/hæŋ/
us
/hæŋ/
[singular]
Nắm bắt được cách làm, quen với cái gì đó (thường dùng: get the hang of).
Driving a manual car is hard at first, but you will get the hang of it.
Lái xe số sàn lúc đầu rất khó, nhưng bạn sẽ sớm nắm bắt được cách làm thôi.
She finally got the hang of the new software after two days.
Cuối cùng cô ấy đã quen với phần mềm mới sau hai ngày.
Don't worry, you'll soon get the hang of the new computer system.
Đừng lo, bạn sẽ sớm nắm bắt được cách sử dụng hệ thống máy tính mới thôi.
Dạng danh từ
Số ít
hang