nail
noun
uk
/neɪl/
us
/neɪl/
[countable]
cái đinh
He hit the nail with a heavy hammer.
Anh ấy đã đập cái đinh bằng một cây búa nặng.
Be careful, there is a sharp nail sticking out of the wood.
Cẩn thận nhé, có một cái đinh nhọn đang đâm ra khỏi miếng gỗ.
He used a heavy mallet to hammer in a nail.
Anh ấy đã dùng một cái vồ nặng để đóng một chiếc đinh vào.
I found a rusty nail in the old wooden fence.
Tôi tìm thấy một chiếc đinh gỉ trong hàng rào gỗ cũ.
It is difficult to pull out a nail once it's bent.
Thật khó để nhổ một chiếc đinh ra khi nó đã bị cong.
[countable]
móng (tay hoặc chân)
She likes to paint her nails bright pink.
Cô ấy thích sơn móng tay màu hồng tươi.
Don't bite your nails; it is a bad habit.
Đừng cắn móng tay; đó là một thói quen xấu.
He started to bite his nails during the scary movie.
Anh ấy bắt đầu cắn móng tay trong suốt bộ phim kinh dị.
I need to buy some new nail clippers from the pharmacy.
Tôi cần mua một cái bấm móng tay mới từ hiệu thuốc.
She spent the evening painting her nails red.
Cô ấy đã dành cả buổi tối để sơn móng tay màu đỏ.
Dạng danh từ
Số ít
nail
Số nhiều
nailsnail
verb
uk
/neɪl/
us
/neɪl/
[transitive]
đóng đinh
He nailed the sign to the front door.
Anh ấy đã đóng đinh tấm biển vào cửa trước.
We should nail these boards together to make a box.
Chúng ta nên đóng đinh những tấm ván này lại với nhau để làm một cái hộp.
We will nail on a new piece of wood to fix the hole.
Chúng tôi sẽ đóng đinh một miếng gỗ mới vào để sửa cái lỗ đó.
[transitive]
bắt quả tang, tóm cổ
The police finally nailed the thief in the park.
Cảnh sát cuối cùng đã tóm cổ được tên trộm ở trong công viên.
They nailed him for cheating during the final exam.
Họ đã bắt quả tang anh ta gian lận trong kỳ thi cuối kỳ.
He tried to run away, but the guards nailed him at the gate.
Anh ta đã cố chạy trốn, nhưng các bảo vệ đã tóm được anh ta tại cổng.
[transitive]
hoàn thành xuất sắc, làm cực tốt
You really nailed that presentation today!
Bạn thực sự đã hoàn thành xuất sắc bài thuyết trình hôm nay!
I hope I nail the job interview tomorrow morning.
Tôi hy vọng mình sẽ làm cực tốt buổi phỏng vấn xin việc sáng mai.
The workers had to nail down the loose roof tiles.
Các công nhân đã phải đóng đinh cố định những tấm ngói mái bị lỏng.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | nails She nails a new photo to her board every week. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | nailing He is busy nailing the roof tiles down. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | nailed The carpenter nailed the frame together. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | nailed The lid has been nailed shut. |