Jupi logo

ace

noun

uk

/eɪs/

us

/eɪs/

A2noun

[countable]

quân át

  • He was lucky to draw the ace of spades in the first round.

    Anh ấy đã may mắn khi bốc được quân át bích trong vòng đầu tiên.

  • In this card game, the ace is more powerful than the king.

    Trong trò chơi bài này, quân át mạnh hơn quân già.

  • She held four aces in her hand and won the game easily.

    Cô ấy giữ bốn quân át trên tay và thắng trò chơi một cách dễ dàng.


B2noun

[countable]

chuyên gia, tay cao thủ

  • My older brother is a real computer ace and can fix any problem.

    Anh trai tôi thực sự là một tay cao thủ máy tính và có thể sửa mọi vấn đề.

  • The team hired a flying ace to lead the difficult air mission.

    Đội đã thuê một phi công xuất sắc để dẫn đầu nhiệm vụ trên không khó khăn.

  • He was celebrated as a flying ace after his fifth victory in the air.

    Anh ấy được tôn vinh là một phi công xuất sắc sau chiến thắng thứ năm trên không.

  • The retired tennis ace now works as a commentator for major tournaments.

    Cao thủ quần vợt đã giải nghệ hiện đang làm bình luận viên cho các giải đấu lớn.


B1noun

[countable]

cú giao bóng ăn điểm trực tiếp

  • The champion finished the match with a powerful ace.

    Nhà vô địch đã kết thúc trận đấu bằng một cú giao bóng ăn điểm trực tiếp đầy uy lực.

  • He served ten aces during the final set of the tournament.

    Anh ấy đã thực hiện mười cú giao bóng ăn điểm trực tiếp trong hiệp cuối của giải đấu.

  • She managed to serve an ace to win the first game of the set.

    Cô ấy đã thành công giao bóng ăn điểm trực tiếp để thắng ván đầu tiên của hiệp đấu.


C2noun

[countable]

mặt một điểm (súc sắc, quân bài domino)

  • He rolled the dice and got an ace and a six.

    Anh ấy gieo súc sắc và được mặt một điểm và mặt sáu điểm.

  • The player needed an ace on the domino to complete the set.

    Người chơi cần một mặt một điểm trên quân domino để hoàn thành bộ.

  • Rolling an ace is often the lowest possible score in this game.

    Gieo trúng mặt một điểm thường là số điểm thấp nhất có thể trong trò chơi này.


C1noun

[countable]

người vô tính

  • Many people in the ace community feel misunderstood by society.

    Nhiều người trong cộng đồng người vô tính cảm thấy bị xã hội hiểu lầm.

  • She realized she was an ace after reading about different orientations.

    Cô ấy nhận ra mình là một người vô tính sau khi đọc về các xu hướng khác nhau.

  • The group provides a safe space for aces to share their experiences.

    Nhóm cung cấp một không gian an toàn cho những người vô tính chia sẻ kinh nghiệm của họ.


Dạng danh từ

Số ít

ace

Số nhiều

aces

ace

adjective

uk

/eɪs/

us

/eɪs/

B2adjective

tuyệt vời, xuất sắc

  • We had an ace time at the music festival last weekend.

    Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời tại lễ hội âm nhạc cuối tuần trước.

  • That is an ace plan for the summer holiday.

    Đó là một kế hoạch xuất sắc cho kỳ nghỉ hè.

  • She has some ace ideas for our new school project.

    Cô ấy có một vài ý tưởng tuyệt vời cho dự án trường học mới của chúng tôi.


ace

verb

uk

/eɪs/

us

/eɪs/

B2verb

[transitive]

vượt qua xuất sắc, đạt điểm cao

  • If you study every day, you will surely ace the history test.

    Nếu bạn học bài mỗi ngày, bạn chắc chắn sẽ đạt điểm cao trong bài kiểm tra lịch sử.

  • She felt confident that she aced her job interview this morning.

    Cô ấy cảm thấy tự tin rằng mình đã vượt qua xuất sắc buổi phỏng vấn xin việc sáng nay.

  • He managed to ace the final exam despite being sick for a week.

    Anh ấy đã xoay xở để đạt điểm tuyệt đối bài kiểm tra cuối kỳ dù bị ốm suốt một tuần.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularaces

She always aces her science tests because she loves the subject.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleacing

He is acing his classes this semester thanks to his hard work.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleaced

The student aced the entrance exam and got into a top university.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleaced

Having aced the interview, he was offered the job immediately.

Thành ngữ

an ace up your sleeve

Một quân bài tẩy; một lợi thế bí mật chưa tiết lộ.

hold all the aces

nắm giữ mọi lợi thế; nắm đằng chuôi

play your ace

tung ra quân bài mạnh nhất; sử dụng lợi thế lớn nhất

within an ace of something

suýt soát; ở rất gần với việc gì đó

Các từ liên quan