Trói, buộc, thắt lại bằng dây hoặc băng gạc.

• The workers bind the logs together with a heavy chain.

  Các công nhân buộc những khúc gỗ lại với nhau bằng một sợi xích nặng.

• You need to bind the bandage tightly around your ankle.

  Bạn cần phải quấn băng gạc thật chặt quanh cổ chân của mình.

• Make sure to bind the bundle tightly so it doesn't fall apart.

  Hãy chắc chắn buộc chặt bó đồ để nó không bị rời ra.

• We need to bind the sticks together to make a raft.

  Chúng ta cần buộc các cây gậy lại với nhau để làm một chiếc bè.

• They used to bind prisoners with heavy iron chains.

  Họ từng trói các tù nhân bằng những sợi xích sắt nặng nề.

Gắn kết, liên kết mọi người lại với nhau.

• Common goals and values bind the members of the team.

  Những mục tiêu và giá trị chung gắn kết các thành viên trong nhóm.

• Shared culture and history bind these two nations together.

  Văn hóa và lịch sử chung liên kết hai quốc gia này lại với nhau.

• The love for music helped bind the students in the class.

  Tình yêu âm nhạc đã giúp gắn kết các học sinh trong lớp.

Ràng buộc (bởi lời hứa hoặc thỏa thuận pháp lý).

• The contract will bind the company to pay the staff on time.

  Hợp đồng sẽ ràng buộc công ty phải trả lương cho nhân viên đúng hạn.

• I am unable to quit because the agreement binds me for a year.

  Tôi không thể nghỉ việc vì bản thỏa thuận ràng buộc tôi trong vòng một năm.

• This signature will bind you legally to the agreement.

  Chữ ký này sẽ ràng buộc bạn về mặt pháp lý với thỏa thuận.

• The athlete is bound contractually to the team for three years.

  Vận động viên bị ràng buộc bằng hợp đồng với đội bóng trong ba năm.

• He felt bound morally to tell the truth to the jury.

  Anh ấy cảm thấy bị ràng buộc về mặt đạo đức phải nói sự thật trước bồi thẩm đoàn.

Đóng sách (ghép các trang lại và bọc bìa).

• The local shop can bind your thesis in a beautiful leather cover.

  Cửa hàng địa phương có thể đóng luận văn của bạn trong một bìa da đẹp.

• He spent the whole afternoon trying to bind his old notebook.

  Anh ấy đã dành cả buổi chiều để cố gắng đóng lại cuốn sổ tay cũ của mình.

• The ancient manuscript was bound in red leather.

  Bản thảo cổ được đóng bằng da màu đỏ.

• I bought a beautifully bound copy of Shakespeare's plays.

  Tôi đã mua một bản sao các vở kịch của Shakespeare được đóng bìa rất đẹp.

Kết dính (trong nấu ăn hoặc hóa học).

• Add one egg to the mixture to bind the dry ingredients.

  Thêm một quả trứng vào hỗn hợp để kết dính các thành phần khô.

• The fat in the meat helps the burger patty to bind together.

  Chất béo trong thịt giúp miếng thịt burger kết dính lại với nhau.

• This chemical will bind with the gas to form a liquid.

  Hóa chất này sẽ kết dính với chất khí để tạo thành chất lỏng.

Tình huống khó khăn, thế bí, cảnh tiến thoái lưỡng nan.

• I am in a bit of a bind because I forgot my wallet at home.

  Tôi đang rơi vào thế bí một chút vì tôi đã quên ví ở nhà.

• It is a real bind having to travel so far to work every day.

  Thật là một tình huống phiền phức khi phải đi làm xa như vậy mỗi ngày.

• We're in a real bind now that the flight is canceled.

  Chúng tôi đang ở trong một tình huống thực sự khó khăn khi chuyến bay bị hủy.

• The policy creates a double bind for many low-income families.

  Chính sách này tạo ra một tình thế lưỡng nan cho nhiều gia đình thu nhập thấp.

• Call me if you ever find yourself in a bind.

  Hãy gọi cho tôi nếu bạn thấy mình lâm vào thế bí.