Jupi logo

stick

noun

uk

/stɪk/

us

/stɪk/

A2noun

[countable]

que củi, cành cây khô

  • The children are collecting sticks to build a small campfire.

    Lũ trẻ đang nhặt những cành củi khô để nhóm một đống lửa trại nhỏ.

  • The dog ran across the grass to fetch the stick.

    Con chó chạy băng qua thảm cỏ để nhặt cái que.

  • He used a long stick to reach the fruit on the high branch.

    Anh ấy đã dùng một cành cây dài để với tới trái cây trên cành cao.

  • The bird carried a thin stick back to its nest.

    Con chim đã tha một cành cây mỏng về tổ của nó.

  • The old woman was carrying a heavy bundle of sticks for her fire.

    Bà cụ đang mang một bó củi nặng để nhóm lửa.


A2noun

[countable]

cái gậy, cây gậy

  • The old man leans on a walking stick when he goes outside.

    Ông cụ tựa vào một cây gậy chống khi đi ra ngoài.

  • The player dropped his hockey stick during the fast game.

    Cầu thủ đã làm rơi gậy khúc côn cầu của mình trong trận đấu nhanh.

  • The old man used a wooden walking stick for balance.

    Ông cụ đã sử dụng một cây gậy chống bằng gỗ để giữ thăng bằng.

  • The player swung his hockey stick at the puck.

    Cầu thủ đã vung gậy khúc côn cầu vào đĩa đệm.

  • She gripped her ski sticks tightly before starting the descent.

    Cô ấy đã nắm chặt đôi gậy trượt tuyết trước khi bắt đầu xuống dốc.


Dạng danh từ

Số ít

stick

Số nhiều

sticks

stick

verb

uk

/stɪk/

us

/stɪk/

A2verb

[transitive, intransitive]

dán, dính, gắn

  • Please stick the mailing label onto the front of the package.

    Làm ơn hãy dán nhãn gửi thư lên mặt trước của bưu kiện.

  • The wet poster will not stick to the wall properly.

    Tấm áp phích bị ướt sẽ không dính chặt vào tường được.

  • You should stick the address label onto the envelope clearly.

    Bạn nên dán nhãn địa chỉ lên phong bì một cách rõ ràng.

  • Ensure the tape sticks firmly so the box doesn't open.

    Đảm bảo rằng băng dính dính chặt để hộp không bị mở ra.

  • The wet shirt stuck to his back after the run.

    Chiếc áo sơ mi ướt đẫm dính chặt vào lưng anh ấy sau khi chạy.


B1verb

[transitive]

đâm, thọc, châm, cắm

  • She accidentally stuck a needle into her finger while sewing.

    Cô ấy vô tình đâm một cây kim vào ngón tay khi đang khâu vá.

  • He stuck his fork into the steak to check if it was ready.

    Anh ấy thọc chiếc nĩa vào miếng bít tết để kiểm tra xem nó đã chín chưa.

  • He stuck the needle into the fabric to start sewing.

    Anh ấy đã đâm cây kim vào tấm vải để bắt đầu khâu.

  • He stuck the wire through the tiny hole in the wall.

    Anh ấy đã luồn sợi dây qua cái lỗ nhỏ trên tường.

  • The wallet was sticking out of his back pocket, so it was easy to steal.

    Chiếc ví đang thò ra khỏi túi sau của anh ấy, nên rất dễ bị mất cắp.


B1verb

[transitive]

đặt, để, bỏ (vào đâu đó một cách nhanh chóng)

  • You can just stick your coat on the back of the chair.

    Bạn có thể cứ để áo khoác của mình lên lưng ghế.

  • He stuck the keys in his pocket and ran out the door.

    Anh ấy bỏ chìa khóa vào túi rồi chạy ra khỏi cửa.

  • He stuck the money in his wallet and hurried away.

    Anh ấy đã đút tiền vào ví và vội vàng rời đi.


B1verb

[intransitive]

kẹt, bị tắc, sa lầy

  • The drawer is sticking because of the humid weather.

    Ngăn kéo đang bị kẹt do thời tiết ẩm ướt.

  • Our car got stuck in the thick mud after the heavy rain.

    Xe của chúng tôi đã bị sa lầy trong lớp bùn dày sau trận mưa lớn.

  • The zipper on my jacket always sticks at the top.

    Khóa kéo trên áo khoác của tôi luôn bị tắc ở phía trên.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularsticks

He always sticks to his original plan.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlesticking

The label is sticking to my fingers.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplestuck

I stuck the poster on the wall yesterday.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlestuck

The heavy door had stuck fast and wouldn't open.

Họ từ

Cụm động từ

stick at

kiên trì, bền chí

stick by

trung thành, ủng hộ, giữ vững

stick down

dán/cố định xuống bề mặt bằng keo, băng dính, v.v.

stick it out

cố gắng chịu đựng đến cùng; kiên trì làm đến hết

stick it to

trừng trị ai, trả đũa ai một cách mạnh mẽ

stick out for

khăng khăng đòi; nhất quyết đòi

Thành ngữ

stick out like a sore thumb

nổi bật một cách khó coi; lạc quẻ

stick to your guns

Giữ vững lập trường, kiên định

get the wrong end of the stick

hiểu lầm; hiểu sai hoàn toàn vấn đề

up sticks

chuyển nhà, dời đi nơi khác

the carrot and the stick

chính sách cây gậy và củ cà rốt

Các từ liên quan