đâm (bằng vật sắc nhọn)

• The man tried to stab the police officer with a broken bottle.

  Người đàn ông đã cố gắng đâm viên cảnh sát bằng một mảnh chai vỡ.

• He was arrested because he stabbed a stranger during the fight.

  Anh ta đã bị bắt vì đã đâm một người lạ trong suốt cuộc ẩu đả.

• The attacker was seen stabbing the victim repeatedly before fleeing.

  Kẻ tấn công được nhìn thấy đã đâm nạn nhân liên tiếp trước khi bỏ chạy.

• She accidentally stabbed herself with a pair of scissors.

  Cô ấy vô tình tự đâm mình bằng một cây kéo.

• A young man was tragically stabbed to death in the city center last night.

  Một thanh niên đã bị đâm chết một cách thương tâm ở trung tâm thành phố đêm qua.

thọc, chọc, chỉ mạnh

• The teacher stabbed the map with her pointer to show the city.

  Cô giáo đã chỉ mạnh vào bản đồ bằng cây thước để chỉ vị trí thành phố.

• Stop stabbing the table with your fork while you wait.

  Đừng chọc cái nĩa xuống bàn trong khi chờ đợi nữa.

• He stabbed at the air with his finger to emphasize his point.

  Anh ta chỉ mạnh vào không trung bằng ngón tay để nhấn mạnh quan điểm của mình.

nhát đâm, vết đâm

• The victim had a deep stab in his right shoulder.

  Nạn nhân có một vết đâm sâu ở vai phải.

• He died from a single stab to the chest.

  Anh ta đã tử vong chỉ vì một nhát đâm duy nhất vào ngực.

• The doctor treated multiple stab wounds on the patient's arm.

  Bác sĩ đã điều trị nhiều vết đâm trên cánh tay của bệnh nhân.

sự thử sức, nỗ lực làm việc gì đó

• I've never cooked Thai food, but I'll have a stab at it tonight.

  Tôi chưa bao giờ nấu món Thái, nhưng tôi sẽ thử sức làm món đó tối nay.

• She decided to take a stab at fixing the leaky faucet herself.

  Cô ấy quyết định thử tự mình sửa cái vòi nước bị rò rỉ.

• I'm not an expert, but I'll take a stab at fixing the computer.

  Tôi không phải chuyên gia, nhưng tôi sẽ thử sửa cái máy tính xem sao.

• Go on, have a stab at the first question.

  Tiếp tục đi, hãy thử trả lời câu hỏi đầu tiên xem.

• It was a brave stab at a very complex problem.

  Đó là một nỗ lực can đảm nhằm giải quyết một vấn đề rất phức tạp.

cơn đau nhói, sự xúc động mạnh đột ngột

• She felt a sharp stab of pain in her knee when she moved.

  Cô ấy cảm thấy một cơn đau nhói ở đầu gối khi cử động.

• A stab of guilt hit him when he forgot his mother's birthday.

  Một cảm giác tội lỗi nhói lên khi anh ấy quên mất sinh nhật của mẹ mình.

• She felt a sharp stab of disappointment when she didn't see him there.

  Cô ấy cảm thấy một sự thất vọng nhói lên mạnh mẽ khi không thấy anh ấy ở đó.

• I feel a stab of anxiety every time the phone rings.

  Tôi cảm thấy lo lắng nhói lên mỗi khi điện thoại reo.

• He felt a sudden stab of pain in his lower back.

  Anh ấy cảm thấy một cơn đau nhói đột ngột ở lưng dưới.