đẩy mạnh, thọc, ấn mạnh

• He thrust the key into the lock and turned it quickly.

  Anh ấy thọc mạnh chiếc chìa khóa vào ổ và vặn nó thật nhanh.

• She thrust her hands into her pockets to stay warm.

  Cô ấy thọc tay vào túi áo để giữ ấm.

• The rude man thrust his way through the busy crowd.

  Người đàn ông thô lỗ đó đã chen lấn đẩy mạnh để đi qua đám đông bận rộn.

trọng tâm, ý chính

• I missed the main thrust of his argument because of the noise.

  Tôi đã bỏ lỡ ý chính của cuộc tranh luận vì tiếng ồn.

• The whole thrust of the book is about protecting the environment.

  Toàn bộ nội dung chính của cuốn sách là về việc bảo vệ môi trường.

• The boss explained the general thrust of the new project.

  Sếp đã giải thích trọng tâm chung của dự án mới.

sự đẩy mạnh, cú đâm mạnh

• With a final thrust, they pushed the heavy boat into the water.

  Với một cú đẩy mạnh cuối cùng, họ đã đẩy được con thuyền nặng xuống nước.

• The sword fighter made a sudden thrust toward his opponent.

  Võ sĩ đấu kiếm đã thực hiện một cú đâm bất ngờ về phía đối thủ.

• He gave the door a hard thrust to open it.

  Anh ấy đã xô mạnh vào cánh cửa để mở nó ra.

lực đẩy (của động cơ)

• The rocket needs a huge amount of thrust to reach space.

  Tên lửa cần một lượng lực đẩy khổng lồ để bay vào không gian.

• Jet engines provide the thrust that moves the airplane.

  Động cơ phản lực cung cấp lực đẩy giúp máy bay di chuyển.

• The pilot increased the thrust during takeoff.

  Phi công đã tăng lực đẩy trong quá trình cất cánh.