stick
uk
/stɪk/
us
/stɪk/
Các cụm động từ của “stick” và cách dùng
stick at
kiên trì, bền chí
It’s hard to learn a new language, but you have to stick at it.
Học một ngôn ngữ mới rất khó, nhưng bạn phải kiên trì với nó.
stick by
trung thành, ủng hộ, giữ vững
Her friends stuck by her throughout the entire trial.
Bạn bè của cô ấy đã luôn ủng hộ cô ấy trong suốt quá trình xét xử.
stick down
dán/cố định xuống bề mặt bằng keo, băng dính, v.v.
Please stick down the loose corner of the carpet.
Hãy dán/cố định xuống góc thảm bị bong lên.
stick it out
cố gắng chịu đựng đến cùng; kiên trì làm đến hết
The course was hard, but she decided to stick it out until the end.
Khóa học rất khó, nhưng cô ấy quyết định cố gắng chịu đựng đến cùng cho tới cuối khóa.
stick it to
trừng trị ai, trả đũa ai một cách mạnh mẽ
After years of being ignored, she finally found a way to stick it to her boss.
Sau nhiều năm bị phớt lờ, cuối cùng cô ấy cũng tìm được cách trừng trị ông sếp của mình.
stick out for
khăng khăng đòi; nhất quyết đòi
They were willing to compromise, but she stuck out for a higher salary.
Họ sẵn sàng thỏa hiệp, nhưng cô ấy vẫn khăng khăng đòi mức lương cao hơn.
stick to something
tuân thủ, bám sát; kiên trì làm theo (một kế hoạch, quy tắc, quyết định)
If you want better results, stick to something simple and do it every day.
Nếu bạn muốn kết quả tốt hơn, hãy stick to something đơn giản và làm nó mỗi ngày.
stick up
cướp có vũ trang; chĩa súng cướp
Two masked men tried to stick up the gas station last night.
Hai kẻ đeo mặt nạ đã cố gắng cướp có vũ trang cây xăng tối qua.
stick up for
bảo vệ, bênh vực
Thank you for sticking up for me when the boss was angry.
Cảm ơn bạn đã bênh vực tôi khi sếp đang giận dữ.
stick with
tiếp tục gắn bó với, đi cùng với
I’ve tried many brands, but I think I’ll stick with this one.
Tôi đã thử nhiều thương hiệu, nhưng tôi nghĩ mình sẽ tiếp tục dùng loại này.
stick to
tuân theo, bám sát, giữ vững
Please stick to the topic and don't start talking about your personal life.
Vui lòng bám sát chủ đề và đừng bắt đầu nói về cuộc sống cá nhân của bạn.