Jupi logo

hammer

noun

uk

/ˈhæm.ər/

us

/ˈhæm.ɚ/

A1noun

[countable, singular]

Một công cụ có đầu kim loại nặng gắn vào một cán dài, dùng để đóng đinh vào gỗ hoặc làm vỡ những vật cứng.

  • I used a hammer to hang a picture on the wall.

    Tôi đã dùng một cái búa để treo một bức tranh lên tường.

  • She found a hammer in the toolbox to fix the fence.

    Cô ấy tìm thấy một cái búa trong hộp dụng cụ để sửa cái hàng rào.

  • He hit the nail with a hammer to secure the shelf.

    Anh ấy đánh chiếc đinh bằng búa để cố định cái kệ.

  • The craftsman tapped the chisel with a hammer to shape the stone carefully.

    Người thợ gõ cái đục bằng búa để cẩn thận tạo hình dạng cho đá.

  • Do you know how to use a hammer safely?

    Bạn có biết cách sử dụng búa một cách an toàn không?


B1noun

[countable, singular]

Một quả bóng kim loại nặng được gắn vào một sợi xích để ném trong một cuộc thi thể thao.

  • The athlete threw the hammer over 70 meters in the competition.

    Vận động viên đã ném chiếc búa hơn 70 mét trong cuộc thi.

  • She trained hard to improve her hammer throw technique.

    Cô ấy tập luyện chăm chỉ để cải thiện kỹ thuật ném búa của mình.

  • The hammer event is one of the most challenging track and field sports.

    Sự kiện ném búa là một trong những môn thể thao điền kinh khó khăn nhất.


B2noun

[countable, singular]

Phần của khẩu súng đánh vào một phần khác khi bạn kéo cò để bắn viên đạn.

  • The hunter pulled the trigger and heard the hammer click.

    Thợ săn kéo cò và nghe thấy tiếng đóng của búa.

  • The gun's hammer was cocked and ready to fire.

    Búa của khẩu súng đã được nạp và sẵn sàng để bắn.

  • A damaged hammer can prevent the gun from functioning properly.

    Một búa bị hỏng có thể ngăn khẩu súng hoạt động đúng cách.


B1noun

[countable, singular]

Một trong những bộ phận nhỏ bên trong một cây đàn piano đánh vào dây để phát ra âm thanh.

  • The piano hammer struck the string when I pressed the key.

    Búa đàn piano đánh vào dây khi tôi nhấn phím.

  • A broken hammer inside the piano affected the sound quality.

    Một búa bị hỏng bên trong đàn piano ảnh hưởng đến chất lượng âm thanh.

  • The piano technician replaced several worn hammers.

    Thợ sửa đàn piano thay thế nhiều búa bị mòn.


B2noun

[countable, singular]

Một trong ba xương rất nhỏ trong tai mang âm thanh từ màng nhĩ đến tai trong.

  • The hammer bone in your ear is also called the malleus.

    Xương búa trong tai của bạn còn được gọi là xương búa.

  • Damage to the hammer bone can cause hearing loss.

    Tổn thương xương búa có thể gây mất thính lực.

  • The three tiny bones including the hammer transmit sound vibrations.

    Ba xương rất nhỏ bao gồm xương búa truyền tải dao động âm thanh.


Dạng danh từ

Số ít

hammer

Số nhiều

hammers

hammer

verb

uk

/ˈhæm.ər/

us

/ˈhæm.ɚ/

A2verb

[transitive, verb]

Đánh hoặc tấn công cái gì một cách lặp lại bằng búa hoặc với sức mạnh lớn.

  • He hammered the nail into the wooden board.

    Anh ấy đóng chiếc đinh vào tấm gỗ.

  • They hammered on the door until someone answered.

    Họ gõ cửa mãi cho đến khi ai đó trả lời.

  • She has been hammering away at the problem for weeks without finding a solution.

    Cô ấy đã cố gắng giải quyết vấn đề trong nhiều tuần mà chưa tìm được giải pháp.

  • The coach hammered the importance of teamwork into the players' minds.

    Huấn luyện viên nhồi nhét tầm quan trọng của làm việc nhóm vào đầu các cầu thủ.

  • The negotiators hammered out a deal after hours of discussion.

    Những người đàm phán đã thỏa thuận sau nhiều giờ thảo luận.


B1verb

[transitive]

Đánh bại ai đó hoàn toàn trong một trò chơi, cuộc chiến hoặc cuộc thi.

  • Our team hammered the opponents with a score of 5-0.

    Đội của chúng tôi đã đánh bại đối thủ với tỷ số 5-0.

  • She hammered her rival in the chess tournament.

    Cô ấy đã đánh bại đối thủ cạnh tranh trong giải vô địch cờ.

  • The champion hammered every challenger who faced him.

    Nhà vô địch đã đánh bại mọi đối thủ đối mặt với anh ấy.


B1verb

[transitive]

Dạy hoặc thuyết phục ai đó bằng cách lặp lại điều gì đó nhiều lần.

  • The teacher hammered the grammar rules into our minds.

    Giáo viên nhồi nhét những quy tắc ngữ pháp vào trí của chúng tôi.

  • Parents hammer safety rules into their children from a young age.

    Cha mẹ nhồi nhét những quy tắc an toàn vào con cái của họ từ khi còn nhỏ.

  • He kept hammering the importance of regular exercise.

    Anh ấy cứ nhấn mạnh tầm quan trọng của tập thể dục thường xuyên.


B1verb

[transitive]

Chỉ trích ai đó hoặc cái gì đó một cách mạnh mẽ.

  • The critics hammered the new movie for its poor plot.

    Những nhà phê bình đã chỉ trích bộ phim mới vì cốt truyện kém.

  • The media hammered the politician's controversial statement.

    Các phương tiện truyền thông đã chỉ trích tuyên bố gây tranh cãi của chính trị gia.

  • Reviewers hammered the product for its lack of durability.

    Những nhà đánh giá đã chỉ trích sản phẩm vì thiếu độ bền.


B2verb

[transitive]

Giảm giá trị hoặc số lượng của cái gì đó một cách đáng kể.

  • The scandal hammered the company's stock price.

    Bê bối đã làm giảm giá cổ phiếu của công ty.

  • Poor sales figures hammered the company's profits.

    Những con số bán hàng kém đã làm giảm lợi nhuận của công ty.

  • The recession hammered the real estate market.

    Cuộc suy thoái đã làm giảm thị trường bất động sản.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularhammers

He hammers the nail carefully into the wood.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlehammering

The construction crew is hammering on the new building.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplehammered

He hammered the piece of metal into shape.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlehammered

The metal was hammered into thin sheets.

Họ từ

Cụm động từ

hammer away at

làm việc không ngừng nghỉ; kiên trì nỗ lực với việc gì đó

hammer into

nhồi nhét, khắc sâu vào đầu (bằng cách lặp đi lặp lại)

hammer out

thảo luận và giải quyết vấn đề hoặc bất đồng thông qua đàm phán

hammer away at something

làm việc không ngừng nghỉ và nỗ lực vào việc gì đó

hammer something into someone

nhắc đi nhắc lại điều gì để ai đó hiểu hoặc nhớ

hammer something out

thảo luận và giải quyết vấn đề hoặc bất đồng thông qua đàm phán

Các từ liên quan