Tiếng gõ, tiếng búa hoặc hành động nện liên hồi.

• The loud hammering from the construction site next door woke me up early.

  Tiếng búa đập chát chúa từ công trường bên cạnh đã làm tôi thức giấc sớm.

• I could hear the constant hammering of the rain against the window.

  Tôi có thể nghe thấy tiếng mưa đập liên hồi vào cửa sổ.

• The loud hammering from the workshop next door is driving me crazy.

  Tiếng búa đập chát chúa từ xưởng bên cạnh đang làm tôi phát điên.

• I could hear hammering coming from the room upstairs all morning.

  Tôi có thể nghe thấy tiếng gõ búa phát ra từ căn phòng trên lầu suốt cả buổi sáng.

• The constant hammering on the door was very annoying.

  Tiếng nện cửa liên hồi thật là khó chịu.

Một trận thua đậm hoặc thất bại thảm hại.

• Our local football team took a real hammering in the final match of the season.

  Đội bóng địa phương của chúng tôi đã phải chịu một trận thua đậm trong trận chung kết của mùa giải.

• The young player suffered a hammering in his first professional tournament.

  Cầu thủ trẻ đã phải nhận một thất bại thảm hại trong giải đấu chuyên nghiệp đầu tiên của mình.

• The team took a real hammering in their last game of the season.

  Đội bóng đã phải chịu một trận thua đậm thực sự trong trận đấu cuối cùng của mùa giải.

• Our rivals gave us a hammering in the match last Saturday.

  Đối thủ đã cho chúng tôi nếm mùi một trận thua đậm trong trận đấu thứ Bảy tuần trước.

• The goalie was upset after taking a hammering in the cup final.

  Thủ môn đã rất buồn sau khi phải chịu một trận thua đậm trong trận chung kết cúp.

Sự chỉ trích kịch liệt hoặc sự ảnh hưởng, tàn phá nặng nề.

• The minister's new plan is taking a hammering from the national newspapers.

  Kế hoạch mới của bộ trưởng đang hứng chịu sự chỉ trích kịch liệt từ các tờ báo quốc gia.

• The tourism industry took a severe hammering during the long pandemic.

  Ngành du lịch đã chịu sự ảnh hưởng nặng nề trong suốt kỳ đại dịch kéo dài.

• The goalie was upset after taking a hammering in the cup final.

  Thủ môn đã rất buồn sau khi phải chịu một trận thua đậm trong trận chung kết cúp.

Sự sụt giảm mạnh về giá trị hoặc giá cả.

• Technology stocks took a hammering on the stock market today.

  Các cổ phiếu công nghệ đã bị sụt giảm mạnh trên thị trường chứng khoán ngày hôm nay.

• The currency faced a hammering as investors lost confidence in the economy.

  Đồng nội tệ đã đối mặt với sự mất giá nghiêm trọng khi các nhà đầu tư mất niềm tin vào nền kinh tế.

• The goalie was upset after taking a hammering in the cup final.

  Thủ môn đã rất buồn sau khi phải chịu một trận thua đậm trong trận chung kết cúp.

Đang đóng bằng búa, đang nện; hoặc đang nhồi nhét kiến thức.

• She is hammering a nail into the wall to hang a picture.

  Cô ấy đang đóng một chiếc đinh vào tường để treo một bức tranh.

• The teacher spent the whole afternoon hammering the basic rules into the students.

  Giáo viên đã dành cả buổi chiều để nhồi nhét những quy tắc cơ bản cho học sinh.

• The coach spent the session hammering in the importance of teamwork.

  Huấn luyện viên đã dành buổi tập để nhồi nhét tầm quan trọng của việc làm việc nhóm.