commendation

Sự khen ngợi, lời biểu dương trang trọng

• The police officer received a formal commendation for his brave actions.

  Viên cảnh sát đã nhận được một lời biểu dương trang trọng vì những hành động dũng cảm của mình.

• Her hard work at the hospital earned her a special commendation from the director.

  Sự làm việc chăm chỉ của cô ấy tại bệnh viện đã giúp cô nhận được một lời khen ngợi đặc biệt từ giám đốc.

• The captain gave a commendation to the crew for their quick thinking during the storm.

  Thuyền trưởng đã dành một lời biểu dương cho thủy thủ đoàn vì sự suy nghĩ nhanh nhạy của họ trong suốt cơn bão.

Bằng khen, giải thưởng danh dự, giải khuyến khích

• My little brother won a commendation in the national art contest.

  Em trai tôi đã giành được một bằng khen trong cuộc thi nghệ thuật toàn quốc.

• The school gave her a special commendation for her perfect attendance this year.

  Nhà trường đã trao cho cô ấy một bằng khen đặc biệt vì việc đi học đầy đủ trong năm nay.

• He felt very proud as he held his commendation in front of the whole class.

  Anh ấy cảm thấy rất tự hào khi cầm tấm bằng khen của mình trước toàn thể lớp học.

Sự tán dương, sự ca ngợi

• Your honesty in this difficult situation is worthy of high commendation.

  Sự trung thực của bạn trong tình huống khó khăn này rất xứng đáng được tán dương cao độ.

• The new movie received much commendation from both critics and the audience.

  Bộ phim mới đã nhận được nhiều sự ca ngợi từ cả các nhà phê bình và khán giả.

• We want to express our commendation for the volunteers' hard work.

  Chúng tôi muốn bày tỏ sự tán dương đối với sự làm việc chăm chỉ của các tình nguyện viên.