acclamation

Sự tán dương, sự ca ngợi nồng nhiệt từ công chúng.

• The young artist's work received high acclamation from the critics.

  Tác phẩm của người nghệ sĩ trẻ đã nhận được sự tán dương cao độ từ các nhà phê bình.

• He won the award to the acclamation of his fellow students.

  Anh ấy đã giành được giải thưởng trong sự hoan hô của các bạn cùng lớp.

• The new policy met with general acclamation by the public.

  Chính sách mới đã gặp được sự ủng hộ nhiệt liệt từ công chúng.

Tiếng hoan hô, tiếng tung hô vang dội.

• The speaker's words were drowned out by the acclamation of the crowd.

  Lời của diễn giả bị át đi bởi tiếng hoan hô của đám đông.

• They greeted the returning soldiers with loud acclamation.

  Họ đã chào đón những người lính trở về bằng tiếng tung hô vang dội.

• The hero entered the city amidst the acclamation of the people.

  Người anh hùng tiến vào thành phố giữa tiếng hoan hô của người dân.

Sự bầu bằng cách tung hô, sự bầu cử theo lối nhất trí.

• She was elected as the leader of the group by acclamation.

  Cô ấy đã được bầu làm người lãnh đạo của nhóm bằng cách nhất trí.

• In the absence of other candidates, he won the position by acclamation.

  Vì không có ứng cử viên nào khác, anh ấy đã giành được vị trí này nhờ sự tín nhiệm tuyệt đối.

• The motion was carried by acclamation without the need for a vote.

  Kiến nghị đã được thông qua bằng cách tung hô mà không cần phải bỏ phiếu.