tribute

Lời ca ngợi, sự tôn vinh hoặc vật tặng để thể hiện lòng tôn kính.

• The fans paid a moving tribute to the singer during the concert.

  Người hâm mộ đã dành một lời ca ngợi cảm động cho nam ca sĩ trong buổi hòa nhạc.

• The statue was built as a tribute to the national hero.

  Bức tượng được xây dựng như một sự tôn vinh dành cho vị anh hùng dân tộc.

• The new community center is a fitting tribute to her years of service.

  Trung tâm cộng đồng mới là một sự tri ân xứng đáng cho những năm phục vụ của bà.

• His daughter gave a moving tribute at the funeral.

  Con gái ông đã đưa ra một lời tri ân cảm động tại tang lễ.

Minh chứng hoặc bằng chứng cho thấy sự hiệu quả, chất lượng của một điều gì đó.

• The clean streets are a tribute to the local government's hard work.

  Những con phố sạch sẽ là minh chứng cho sự làm việc chăm chỉ của chính quyền địa phương.

• His amazing success is a tribute to his many years of study.

  Thành công tuyệt vời của anh ấy là bằng chứng cho nhiều năm học tập của mình.

• It is a great tribute to his coaching that the team won the title.

  Đó là một minh chứng tuyệt vời cho khả năng huấn luyện của ông khi đội giành được chức vô địch.

• The bridge's survival after the storm is a remarkable tribute to its design.

  Sự tồn tại của cây cầu sau cơn bão là một minh chứng đáng kinh ngạc cho thiết kế của nó.

• The team's success is a tribute to their hard work and discipline.

  Thành công của đội là minh chứng cho sự chăm chỉ và kỷ luật của họ.

Cống vật hoặc vật tặng mà một nước nhỏ nộp cho một nước mạnh hơn.

• The small kingdom had to pay a yearly tribute of gold to the emperor.

  Vương quốc nhỏ phải nộp cống vật bằng vàng hàng năm cho hoàng đế.

• Ancient tribes often brought silk and food as a tribute to the king.

  Các bộ lạc cổ xưa thường mang lụa và thực phẩm làm vật tặng cho nhà vua.

• They sent expensive gifts as a tribute to avoid a war.

  Họ đã gửi những món quà đắt tiền như một khoản cống nạp để tránh chiến tranh.