eulogy

Bài điếu văn; lời ca ngợi (người đã khuất hoặc về hưu)

• The priest delivered a moving eulogy during the funeral service.

  Vị linh mục đã đọc một bài điếu văn cảm động trong buổi lễ tang.

• She spent all night writing a eulogy for her grandfather.

  Cô ấy đã dành cả đêm để viết một bài điếu văn cho ông nội mình.

• The retired captain received a warm eulogy from his former crew.

  Viên thuyền trưởng đã nghỉ hưu nhận được một lời ca ngợi nồng ấm từ đoàn thủy thủ cũ của mình.

Lời tán dương; sự ca ngợi

• The critic's review was a long eulogy for the director's new film.

  Bài phê bình của nhà phê bình là một lời tán dương dài dành cho bộ phim mới của vị đạo diễn.

• His speech was more of a eulogy for the old way of life.

  Bài phát biểu của ông ấy giống như một sự ca ngợi về lối sống cũ hơn.

• The book is essentially a eulogy for a world that no longer exists.

  Cuốn sách về cơ bản là một lời tán dương cho một thế giới không còn tồn tại nữa.