migration

Sự di cư

• The migration of people from the countryside to the city is growing.

  Sự di cư của người dân từ nông thôn ra thành phố đang gia tăng.

• He is studying the history of human migration in South America.

  Anh ấy đang nghiên cứu lịch sử di cư của con người ở Nam Mỹ.

• The war led to a mass migration of refugees across the border.

  Chiến tranh đã dẫn đến một cuộc di cư ồ ạt của những người tị nạn qua biên giới.

• Internal migration from rural areas to cities is a global trend.

  Di cư nội địa từ nông thôn ra thành phố là một xu hướng toàn cầu.

• A new wave of migration started after the economic policy changed.

  Một làn sóng di cư mới đã bắt đầu sau khi chính sách kinh tế thay đổi.

Sự di trú

• In the autumn, we can see the bird migration as they fly south.

  Vào mùa thu, chúng ta có thể thấy sự di trú của loài chim khi chúng bay về phương nam.

• The annual migration of whales attracts many tourists to this coast.

  Cuộc di trú hàng năm của cá voi thu hút nhiều khách du lịch đến bờ biển này.

• Seasonal migration is vital for the survival of many bird species.

  Di trú theo mùa là yếu tố sống còn cho sự sinh tồn của nhiều loài chim.

• This island is a key stop along the birds' migration route.

  Hòn đảo này là một điểm dừng chân quan trọng dọc theo tuyến đường di trú của loài chim.

• Scientists use GPS tags to track the migration pattern of eels.

  Các nhà khoa học sử dụng thẻ GPS để theo dõi quy luật di trú của loài lươn.

Sự chuyển đổi hệ thống; sự di trú dữ liệu

• The data migration to the new server will take three hours.

  Việc di trú dữ liệu sang máy chủ mới sẽ mất ba tiếng đồng hồ.

• Our company is planning a migration to a better email system.

  Công ty chúng tôi đang lên kế hoạch chuyển đổi sang một hệ thống email tốt hơn.

• The software migration was successful and all files are safe.

  Sự chuyển đổi phần mềm đã thành công và tất cả các tệp đều an toàn.