faction

Bè phái, phe cánh

• The political party is currently split into several rival factions.

  Đảng chính trị hiện đang bị chia rẽ thành nhiều phe phái đối địch nhau.

• A small faction within the club wants to change the current rules.

  Một nhóm nhỏ trong câu lạc bộ muốn thay đổi các quy tắc hiện tại.

• Tensions between the two rival factions have increased significantly this month.

  Căng thẳng giữa hai phe phái đối địch đã gia tăng đáng kể trong tháng này.

• Peace talks were organized to bring the warring factions to the table.

  Các cuộc đàm phán hòa bình được tổ chức nhằm đưa các phe phái đang tham chiến vào bàn đàm phán.

• He represents a powerful political faction that supports tax reform.

  Ông ấy đại diện cho một phe phái chính trị quyền lực ủng hộ cải cách thuế.

Sự bè phái, sự lục đục nội bộ

• The project failed because of constant internal faction.

  Dự án đã thất bại vì sự bè phái nội bộ liên tục.

• He decided to leave the board to avoid all the faction and arguing.

  Ông ấy quyết định rời khỏi ban giám đốc để tránh tất cả sự lục đục và tranh cãi.

• The project was delayed for months due to constant internal faction.

  Dự án đã bị trì hoãn nhiều tháng do sự lục đục nội bộ liên tục.