junta

Chính phủ quân sự, nhóm quân nhân cầm quyền sau đảo chính

• The military junta took over the capital city yesterday.

  Chính phủ quân sự đã chiếm quyền kiểm soát thủ đô vào ngày hôm qua.

• Many people are protesting against the ruling junta in the streets.

  Nhiều người đang biểu tình chống lại nhóm quân nhân cầm quyền trên đường phố.

• The military junta suspended the constitution and dissolved parliament.

  Chính phủ quân sự đã đình chỉ hiến pháp và giải tán quốc hội.

• The ruling junta has banned all political gatherings in the capital.

  Hội đồng quân sự cầm quyền đã cấm mọi cuộc tụ tập chính trị tại thủ đô.

• The junta leader addressed the nation on television last night.

  Người đứng đầu hội đồng quân sự đã phát biểu trước quốc dân trên truyền hình tối qua.

Hội đồng cầm quyền, phe cánh, nhóm lợi ích

• A small junta of executives makes all the big decisions for the company.

  Một phe cánh nhỏ gồm các giám đốc điều hành đưa ra mọi quyết định lớn cho công ty.

• The political junta met in secret to plan their next move.

  Phe cánh chính trị đã họp bí mật để lên kế hoạch cho bước đi tiếp theo.

• The ruling junta has banned all political gatherings in the capital.

  Hội đồng quân sự cầm quyền đã cấm mọi cuộc tụ tập chính trị tại thủ đô.

• As a junta member, he had a say in all the key hires for the project.

  Với tư cách là một thành viên phe cánh, anh ta có tiếng nói trong tất cả các đợt tuyển dụng nhân sự chủ chốt cho dự án.