wing
noun
uk
/wɪŋ/
us
/wɪŋ/
[countable]
cánh (chim, côn trùng, dơi)
The little bird flapped its wings very fast.
Chú chim nhỏ vỗ đôi cánh của mình rất nhanh.
A butterfly has very colorful wings.
Một con bướm có đôi cánh rất rực rỡ sắc màu.
The boy found a sparrow with a broken wing in the garden.
Cậu bé tìm thấy một con chim sẻ bị gãy cánh trong vườn.
[countable]
cánh máy bay
I like to sit by the wing when I fly.
Tôi thích ngồi gần cánh máy bay khi tôi bay.
The plane has a light on each wing.
Máy bay có một chiếc đèn trên mỗi cánh.
Fuel is often stored inside the aircraft wing.
Nhiên liệu thường được chứa bên trong cánh máy bay.
Modern planes often have small vertical fins at each wing tip.
Các máy bay hiện đại thường có các vây đứng nhỏ ở mỗi đầu cánh.
[countable]
dãy nhà, cánh (của tòa nhà)
The new science wing opened last week.
Dãy nhà khoa học mới đã khai trương vào tuần trước.
My office is in the west wing of the building.
Văn phòng của tôi nằm ở cánh phía tây của tòa nhà.
The new hospital wing will focus on cancer research.
Dãy nhà bệnh viện mới sẽ tập trung vào nghiên cứu ung thư.
[countable]
phe, cánh (chính trị)
She belongs to the liberal wing of the party.
Cô ấy thuộc về phái tự do của đảng.
The right wing voted against the new law.
Phe cánh hữu đã bỏ phiếu chống lại luật mới.
The left wing of the party is calling for more social spending.
Phe cánh tả của đảng đang kêu gọi chi tiêu xã hội nhiều hơn.
The right wing of the government opposes the new tax law.
Phe cánh hữu của chính phủ phản đối luật thuế mới.
[countable]
hành lang cánh, cầu thủ chạy cánh
The player ran down the left wing with the ball.
Cầu thủ đã chạy xuống hành lang cánh trái cùng với quả bóng.
He is the best wing on the football team.
Anh ấy là cầu thủ chạy cánh giỏi nhất trong đội bóng.
The coach wants more play on the wing.
Huấn luyện viên muốn có nhiều pha bóng hơn ở biên.
[countable]
hông xe, chắn bùn
The front wing of the car was crushed in the accident.
Hông xe phía trước đã bị nát trong vụ tai nạn.
I need to get a new wing for my old truck.
Tôi cần mua một cái chắn bùn mới cho chiếc xe tải cũ của mình.
The front wing was dented when he hit the pole.
Phần hông xe phía trước đã bị móp khi anh ấy đâm vào cột điện.
The accident left a deep scratch on the rear wing.
Vụ tai nạn đã để lại một vết xước sâu trên hông xe phía sau.
[plural]
hậu trường, phía sau cánh gà
The actors waited in the wings for their turn.
Các diễn viên đợi ở phía sau cánh gà để đến lượt mình.
She watched the play from the wings.
Cô ấy theo dõi vở kịch từ phía trong cánh gà.
He was nervous standing in the wings.
Anh ấy cảm thấy lo lắng khi đứng ở hậu trường.
Dạng danh từ
Số ít
wing
wing
verb
uk
/wɪŋ/
us
/wɪŋ/
[transitive]
tự ứng biến, làm mà không chuẩn bị trước
I didn't study, so I will have to wing the test.
Tôi đã không học bài, nên tôi sẽ phải tự ứng biến trong bài kiểm tra.
He forgot his notes but managed to wing the speech.
Anh ấy quên ghi chú nhưng đã xoay xở để ứng biến bài phát biểu.
Don't try to wing your job interview.
Đừng cố gắng tự ứng biến trong buổi phỏng vấn xin việc của bạn.
