inertia

sự trì trệ, tính ì

• She could not overcome her morning inertia to get out of bed.

  Cô ấy không thể vượt qua sự trì trệ buổi sáng để bước ra khỏi giường.

• The business failed to grow because of management inertia.

  Doanh nghiệp không thể phát triển vì tính ì của ban quản lý.

• I stayed in that boring job for years out of sheer inertia.

  Tôi đã ở lại công việc nhàm chán đó trong nhiều năm do sự trì trệ hoàn toàn.

• The new policy was delayed for months by bureaucratic inertia.

  Chính sách mới đã bị trì hoãn nhiều tháng do sự trì trệ của bộ máy hành chính.

• Institutional inertia makes it hard to introduce modern technology here.

  Sự trì trệ của tổ chức làm cho việc áp dụng công nghệ hiện đại ở đây trở nên khó khăn.

quán tính

• When the car suddenly stops, your body moves forward due to inertia.

  Khi chiếc xe đột ngột dừng lại, cơ thể bạn lao về phía trước do quán tính.

• It is hard to push the heavy box at first because of its inertia.

  Lúc đầu rất khó để đẩy chiếc hộp nặng vì quán tính của nó.

• You need strong discipline to overcome inertia and start exercising.

  Bạn cần kỷ luật thép để vượt qua sức ì và bắt đầu tập thể dục.