proceed

Tiếp tục thực hiện một hành động hoặc kế hoạch đã định.

• We should proceed with the meeting now that everyone is here.

  Chúng ta nên tiếp tục buổi họp bây giờ khi mọi người đã có mặt đông đủ.

• The construction of the new bridge is proceeding as planned.

  Việc xây dựng cây cầu mới đang tiếp tục đúng như kế hoạch.

• The investigators decided to proceed cautiously until more evidence was found.

  Các điều tra viên đã quyết định tiến hành một cách thận trọng cho đến khi tìm thấy thêm bằng chứng.

• The negotiations are expected to proceed smoothly and finish by Friday.

  Các cuộc đàm phán dự kiến sẽ diễn ra suôn sẻ và kết thúc vào thứ Sáu.

• You may proceed with the surgery once the patient is stable.

  Bạn có thể tiếp tục với ca phẫu thuật một khi bệnh nhân đã ổn định.

Tiến về phía trước hoặc di chuyển theo một hướng cụ thể.

• Please proceed to the boarding gate immediately.

  Vui lòng tiến về phía cửa khởi hành ngay lập tức.

• The train proceeded slowly into the dark tunnel.

  Đoàn tàu tiến về phía trước một cách chậm chạp vào trong đường hầm tối.

• The hikers proceeded slowly up the steep mountain trail.

  Những người đi bộ đường dài tiến lên chậm chạp trên con đường núi dốc.

• After checking in, please proceed directly to the security screening.

  Sau khi làm thủ tục, vui lòng đi thẳng tới khu vực kiểm tra an ninh.

• We proceeded along the narrow corridor until we reached a heavy oak door.

  Chúng tôi đi dọc theo hành lang hẹp cho đến khi tới một cánh cửa gỗ sồi dày.

Tiến hành làm việc gì đó sau khi đã hoàn thành một việc khác.

• He finished his coffee and proceeded to tell us the news.

  Anh ấy uống xong cà phê và tiến hành kể cho chúng tôi nghe tin tức.

• The lady sat down and proceeded to open her large bag.

  Người phụ nữ ngồi xuống và tiến hành mở chiếc túi lớn của mình ra.

• All passengers for flight VN123 should proceed to gate 10 immediately.

  Tất cả hành khách của chuyến bay VN123 nên tiến về phía cửa số 10 ngay lập tức.

Bắt nguồn từ hoặc là kết quả của một điều gì đó.

• Many health problems proceed from a poor daily diet.

  Nhiều vấn đề sức khỏe bắt nguồn từ chế độ ăn uống kém hàng ngày.

• His great success proceeds from years of hard work.

  Thành công rực rỡ của anh ấy bắt nguồn từ nhiều năm làm việc chăm chỉ.

• Her anger proceeds from a deep sense of injustice.

  Cơn giận của cô ấy bắt nguồn từ một cảm giác bất công sâu sắc.

Truy tố hoặc bắt đầu một vụ kiện pháp lý đối với ai đó.

• The police have enough evidence to proceed against the suspect.

  Cảnh sát có đủ bằng chứng để truy tố nghi phạm.

• The company decided to proceed against the former employee for theft.

  Công ty đã quyết định truy tố cựu nhân viên vì hành vi trộm cắp.

• The company decided to proceed against its former director for fraud.

  Công ty đã quyết định truy tố vị cựu giám đốc của mình vì hành vi gian lận.