proceedings
plural noun
uk
/prəˈsiː.dɪŋz/
us
/proʊˈsiː.dɪŋz/
[plural]
Diễn biến, nghi thức, chuỗi sự kiện
The mayor opened the proceedings with a short welcome speech.
Thị trưởng đã khai mạc các nghi thức bằng một bài phát biểu chào mừng ngắn gọn.
We sat at the back of the hall to watch the proceedings.
Chúng tôi ngồi ở phía cuối hội trường để theo dõi diễn biến.
The host will start proceedings with a brief introduction of the speakers.
Người dẫn chương trình sẽ bắt đầu các nghi thức bằng một bài giới thiệu ngắn gọn về các diễn giả.
Let's begin proceedings with a moment of silence for the victims.
Hãy bắt đầu các nghi thức bằng một phút mặc niệm cho các nạn nhân.
The proceedings begin with a colorful parade through the city center.
Các nghi thức bắt đầu bằng một cuộc diễu hành đầy màu sắc qua trung tâm thành phố.
[plural]
Vụ kiện, thủ tục tố tụng
The company is facing legal proceedings over the broken contract.
Công ty đang phải đối mặt với các thủ tục tố tụng pháp lý vì vi phạm hợp đồng.
They decided to start divorce proceedings after living apart for a year.
Họ quyết định bắt đầu các thủ tục kiện tụng ly hôn sau một năm sống ly thân.
The dispute between the two companies led to lengthy legal proceedings.
Cuộc tranh chấp giữa hai công ty đã dẫn đến các thủ tục tố tụng pháp lý kéo dài.
Criminal proceedings have been initiated against the main suspect in the case.
Các thủ tục tố tụng hình sự đã được khởi xướng chống lại nghi phạm chính trong vụ án.
The couple is currently going through divorce proceedings after ten years of marriage.
Cặp đôi hiện đang trải qua các thủ tục ly hôn sau mười năm chung sống.
[plural]
Biên bản, tập báo cáo hội nghị
The conference proceedings will be published online next month.
Tập báo cáo hội nghị sẽ được xuất bản trực tuyến vào tháng tới.
You can find the full proceedings of the meeting in the library.
Bạn có thể tìm thấy toàn văn biên bản cuộc họp trong thư viện.
The secretary is responsible for typing up the proceedings.
Thư ký chịu trách nhiệm đánh máy lại các bản báo cáo ghi chép.