rigid

Cứng rắn, không thể uốn hoặc di chuyển dễ dàng.

• The metal frame is rigid and does not bend under pressure.

  Khung kim loại cứng rắn và không uốn cong dưới áp lực.

• She held the rope with a rigid grip to keep it steady.

  Cô ấy cầm sợi dây với một nắm cứng rắn để giữ nó ổn định.

• The wooden board is rigid and cannot be bent without breaking.

  Tấm gỗ cứng rắn và không thể uốn cong mà không bị gẫy.

• The fabric feels rigid and uncomfortable against the skin.

  Vải cảm thấy cứng rắn và không thoải mái khi chạm vào da.

• The concrete becomes completely rigid once it sets.

  Bê tông trở nên hoàn toàn cứng rắn sau khi đông cứng.

Rất nghiêm ngặt, không dễ thay đổi hoặc có tính cứng nhắc.

• The company has rigid rules that all employees must follow.

  Công ty có những quy tắc cứng nhắc mà tất cả nhân viên phải tuân theo.

• His rigid attitude makes it hard for him to accept new ideas.

  Thái độ cứng nhắc của anh ấy khiến anh ấy khó chấp nhận những ý tưởng mới.

• The military maintains rigid rules that soldiers must obey without question.

  Quân đội duy trì những quy tắc nghiêm ngặt mà binh sĩ phải tuân theo mà không có tranh cãi.

• His rigid attitude made it hard for the team to suggest new ideas.

  Thái độ cứng nhắc của anh ấy khiến cả nhóm khó đưa ra ý tưởng mới.

• The wooden board is rigid and cannot be bent without breaking.

  Tấm gỗ cứng rắn và không thể uốn cong mà không bị gẫy.

Không thể thay đổi, thích ứng hoặc bị thuyết phục theo bất kỳ cách nào.

• The rigid budget does not allow for any extra spending this year.

  Ngân sách cứng nhắc không cho phép bất kỳ chi tiêu bổ sung nào trong năm nay.

• We cannot use a rigid schedule when working on creative projects.

  Chúng tôi không thể sử dụng một lịch trình cứng nhắc khi làm việc trên các dự án sáng tạo.

• The rigid budget for this project does not allow for unexpected expenses.

  Ngân sách cứng nhắc cho dự án này không cho phép chi tiêu bất ngờ.

• A rigid schedule is not suitable for creative work that requires flexibility.

  Một lịch trình cứng nhắc không thích hợp cho công việc sáng tạo cần sự linh hoạt.

• Rigid thinking prevents people from adapting to new situations effectively.

  Suy nghĩ cứng nhắc ngăn mọi người thích ứng hiệu quả với các tình huống mới.