rigidness

tính chất cứng nhắc, không dễ uốn cong hoặc di chuyển

• The rigidness of the metal frame makes it difficult to adjust the structure.

  Tính cứng nhắc của khung kim loại khiến nó khó điều chỉnh cấu trúc.

• After the accident, the patient experienced rigidness in her neck muscles.

  Sau tai nạn, bệnh nhân bị cứng các cơ cổ.

• The rigidness of the old wooden door prevented it from closing smoothly.

  Tính cứng nhắc của cánh cửa gỗ cũ khiến nó không thể đóng mượt mà.

tính chất cứng nhắc, nghiêm ngặt hoặc không sẵn sàng thay đổi quy tắc hoặc thái độ

• The rigidness of the company's policies frustrated many employees.

  Tính cứng nhắc của chính sách công ty gây bực bội cho nhiều nhân viên.

• Her teacher's rigidness about homework deadlines left no room for exceptions.

  Tính cứng nhắc của giáo viên về thời hạn bài tập về nhà không có chỗ cho bất kỳ ngoại lệ nào.

• The military's rigidness in following orders was both a strength and a weakness.

  Tính cứng nhắc của quân đội trong việc tuân theo lệnh vừa là điểm mạnh vừa là điểm yếu.

tính chất cứng đầu, chống lại sự thay đổi hoặc thuyết phục

• His rigidness in refusing to compromise made the negotiation very difficult.

  Tính cứng đầu của anh ấy trong việc từ chối thỏa hiệp khiến cuộc đàm phán rất khó khăn.

• The government's rigidness toward new environmental proposals blocked progress.

  Tính cứng đầu của chính phủ đối với các đề xuất môi trường mới đã chặn tiến bộ.

• We need to move away from the rigidness of tradition to embrace innovation.

  Chúng ta cần thoát ra khỏi tính cứng nhắc của truyền thống để nắm lấy sự đổi mới.