drag away

/dræɡ ə.ˈweɪ/

Lôi đi, bắt phải rời đi (khi đang hào hứng làm gì đó).

I had to drag my son away from the toy store so we could go home.
Tôi đã phải lôi con trai mình ra khỏi cửa hàng đồ chơi để chúng tôi có thể về nhà.
It was hard to drag myself away from the beach at the end of the holiday.
Thật khó để dứt mình ra khỏi bãi biển khi kỳ nghỉ kết thúc.
You'll have to drag her away from that book; she’s been reading for hours.
Bạn sẽ phải lôi cô ấy ra khỏi cuốn sách đó thôi; cô ấy đã đọc hàng giờ liền rồi.

Thường dùng theo nghĩa bóng để diễn tả việc rất khó để ngừng làm một việc gì đó thú vị.