bliss

Niềm hạnh phúc tột cùng

• Lying on the beach under the sun was pure bliss.

  Nằm trên bãi biển dưới ánh mặt trời là một niềm hạnh phúc tột cùng.

• A quiet evening at home with a book is my idea of bliss.

  Một buổi tối yên tĩnh ở nhà với một cuốn sách là định nghĩa về sự sung sướng của tôi.

• Lying in the warm sun after a long winter was sheer bliss.

  Nằm dưới ánh nắng ấm áp sau một mùa đông dài là một niềm hạnh phúc tột độ.

• They spent their evenings in domestic bliss, cooking and reading together.

  Họ dành những buổi tối trong niềm hạnh phúc gia đình, cùng nhau nấu ăn và đọc sách.

• The young couple seemed to be in a state of perfect marital bliss.

  Cặp đôi trẻ dường như đang ở trong trạng thái hạnh phúc hôn nhân hoàn hảo.

Sự cực lạc, sự ngất ngây

• The monks spent many hours in a state of meditation and bliss.

  Các nhà sư đã dành nhiều giờ trong trạng thái thiền định và cực lạc.

• She closed her eyes in bliss as she listened to the piano music.

  Cô ấy nhắm mắt lại trong sự ngất ngây khi nghe tiếng nhạc piano.

• The cool water provided a moment of bliss on such a hot day.

  Dòng nước mát lạnh mang lại một khoảnh khắc sảng khoái vào một ngày nóng bức như vậy.