felicity

Hạnh phúc lớn, sự sung sướng

• They spent many years together in perfect felicity.

  Họ đã cùng nhau trải qua nhiều năm trong sự hạnh phúc viên mãn.

• The quiet life in the countryside brought her great felicity.

  Cuộc sống bình yên ở nông thôn đã mang lại cho cô ấy niềm hạnh phúc lớn lao.

• He looked at his newborn son with a face full of felicity.

  Anh ấy nhìn đứa con trai mới chào đời của mình với khuôn mặt tràn đầy vẻ sung sướng.

Sự khéo léo, sự thích hợp (trong cách diễn đạt hoặc hành động)

• The felicity of his words made everyone in the room feel welcome.

  Sự khéo léo trong lời nói của anh ấy khiến mọi người trong phòng đều cảm thấy được chào đón.

• She writes with great felicity, choosing every phrase with care.

  Cô ấy viết lách rất khéo léo, lựa chọn từng cụm từ một cách cẩn thận.

• The teacher praised the felicity of the student's argument.

  Giáo viên đã khen ngợi sự thích hợp trong lập luận của học sinh.

Cách diễn đạt hay, lời lẽ chọn lọc

• His poem is full of verbal felicities that describe the sea beautifully.

  Bài thơ của anh ấy đầy những cách diễn đạt hay bằng lời để mô tả biển cả một cách tuyệt đẹp.

• The speech was short but contained several felicities of style.

  Bài phát biểu tuy ngắn nhưng chứa đựng một vài lời lẽ chọn lọc về phong cách.

• I noted down a few felicities from the book to use in my own writing.

  Tôi đã ghi lại một vài cách dùng từ hay từ cuốn sách để sử dụng trong bài viết của chính mình.