mang, vác, xách, chở

• She is carrying a heavy bag on her shoulder.

  Cô ấy đang đeo một chiếc túi nặng trên vai.

• He was carrying the baby in his arms.

  Anh ấy đã bế đứa bé trên tay.

• He helped the elderly lady carry her heavy shopping bags.

  Anh ấy đã giúp bà cụ xách những chiếc túi mua sắm nặng nề.

• The porter offered to carry the luggage to our room.

  Nhân viên khuân vác đã đề nghị mang hành lý lên phòng của chúng tôi.

mang theo, đem theo

• I am not carrying any cash today.

  Tôi không mang theo tiền mặt hôm nay.

• Is he carrying his ID card with him?

  Anh ấy có đem theo thẻ căn cước bên mình không?

• I rarely carry cash because I prefer to use my credit card.

  Tôi hiếm khi mang theo tiền mặt vì tôi thích sử dụng thẻ tín dụng hơn.

mang thai, có bầu

• She is carrying twins and feels very tired.

  Cô ấy đang mang thai đôi và cảm thấy rất mệt.

• My sister is carrying her first child this year.

  Chị gái tôi đang có bầu đứa con đầu lòng trong năm nay.

• She has been carrying her first child for six months.

  Cô ấy đã mang thai đứa con đầu lòng được sáu tháng.

• The ultrasound showed that she is carrying twins.

  Kết quả siêu âm cho thấy cô ấy đang mang thai đôi.

nâng đỡ, chống đỡ, gánh vác

• The wooden beams are carrying the weight of the roof.

  Những thanh dầm gỗ đang đỡ trọng lượng của mái nhà.

• This bridge is carrying thousands of cars every day.

  Cây cầu này đang chịu tải hàng ngàn chiếc xe mỗi ngày.

• These pillars carry the weight of the entire dome.

  Những chiếc cột này đỡ trọng lượng của toàn bộ mái vòm.

• Modern servers can carry the load of millions of users.

  Các máy chủ hiện đại có thể chịu tải của hàng triệu người dùng.

việc vận chuyển, việc mang vác

• The carrying of weapons is strictly prohibited here.

  Việc mang theo vũ khí bị nghiêm cấm tại đây.

• Manual carrying of heavy goods can cause back pain.

  Việc khuân vác hàng hóa nặng bằng tay có thể gây đau lưng.

• Manual carrying of heavy equipment is restricted to two persons.

  Việc mang vác thủ công thiết bị nặng được giới hạn cho hai người.