Sự bất đồng quan điểm, sự phản đối

• There was a lot of dissent within the group about the new rules.

  Có rất nhiều sự bất đồng quan điểm trong nhóm về các quy định mới.

• The teacher allowed some dissent during the class discussion.

  Giáo viên đã cho phép một vài sự phản đối trong buổi thảo luận của lớp.

• In some countries, political dissent can lead to imprisonment.

  Ở một số quốc gia, sự bất đồng chính kiến chính trị có thể dẫn đến việc ngồi tù.

• The regime used the police force to suppress dissent.

  Chế độ đã sử dụng lực lượng cảnh sát để đàn áp sự phản đối.

• The organization is currently paralyzed by internal dissent.

  Tổ chức hiện đang bị tê liệt bởi sự bất đồng nội bộ.

Ý kiến phản đối (pháp lý), hành vi phản đối trọng tài (thể thao)

• The judge wrote a long dissent explaining why she disagreed.

  Vị thẩm phán đã viết một bản ý kiến phản đối dài để giải thích tại sao bà ấy không đồng ý.

• The soccer player was sent off the field for dissent.

  Cầu thủ bóng đá đã bị đuổi khỏi sân vì hành vi phản đối trọng tài.

• The player was booked for showing dissent after the referee's whistle.

  Cầu thủ đã bị phạt thẻ vàng vì thể hiện thái độ phản đối sau tiếng còi của trọng tài.

Bất đồng quan điểm, không đồng tình, phản đối

• Two members of the board dissented from the final decision.

  Hai thành viên trong ban quản trị đã không đồng tình với quyết định cuối cùng.

• It is okay to dissent if you think the plan is wrong.

  Việc phản đối là bình thường nếu bạn nghĩ rằng kế hoạch đó sai.

• He chose to dissent because he had a much better idea.

  Anh ấy chọn cách đưa ra ý kiến đối lập vì anh ấy có một ý tưởng tốt hơn nhiều.