acceptance

sự chấp thuận, sự đồng ý nhận

• He received a letter of acceptance from the university.

  Anh ấy đã nhận được một bức thư chấp thuận nhập học từ trường đại học.

• We are waiting for your acceptance of our job offer.

  Chúng tôi đang chờ đợi sự đồng ý của bạn đối với lời mời làm việc của chúng tôi.

• We are still waiting for her formal acceptance of the job offer.

  Chúng tôi vẫn đang chờ đợi sự chấp thuận chính thức của cô ấy cho lời mời làm việc.

• The buyers offered unconditional acceptance of the owner's price.

  Người mua đã đề nghị sự chấp nhận vô điều kiện đối với mức giá của chủ sở hữu.

• The suggestion met with immediate acceptance from the board.

  Gợi ý đã nhận được sự chấp thuận ngay lập tức từ hội đồng quản trị.

sự thừa nhận, sự công nhận, sự đón nhận

• The new student worked hard to gain acceptance from his classmates.

  Cậu học sinh mới đã nỗ lực rất nhiều để có được sự đón nhận từ các bạn cùng lớp.

• There is a growing acceptance of solar energy in our city.

  Ngày càng có sự công nhận rộng rãi về năng lượng mặt trời trong thành phố của chúng ta.

• Many teenagers care deeply about social acceptance and fitting in.

  Nhiều thanh thiếu niên quan tâm sâu sắc đến sự thừa nhận của xã hội và việc hòa nhập.

• The use of electronic payments has gained wide acceptance.

  Việc sử dụng thanh toán điện tử đã nhận được sự thừa nhận rộng rãi.

• There is a growing acceptance that climate change is a serious threat.

  Ngày càng có sự công nhận rộng rãi rằng biến đổi khí hậu là một mối đe dọa nghiêm trọng.

sự chấp nhận thực tế, sự cam chịu

• She looked at her old car with a sense of quiet acceptance.

  Cô ấy nhìn chiếc xe cũ của mình với một cảm giác chấp nhận lặng lẽ.

• Acceptance of the truth helped him move on with his life.

  Sự chấp nhận sự thật đã giúp anh ấy tiếp tục cuộc sống của mình.

• She nodded in reluctant acceptance of the doctor's news.

  Cô ấy gật đầu trong sự chấp nhận miễn cưỡng trước tin tức từ bác sĩ.

• The citizens reacted with passive acceptance to the new taxes.

  Người dân phản ứng bằng sự chấp nhận thụ động đối với các khoản thuế mới.

• The changes were met with grudging acceptance by the local residents.

  Những thay đổi đã vấp phải sự chấp nhận một cách miễn cưỡng từ cư dân địa phương.

sự chấp nhận thanh toán, sự ký chấp nhận (trong thương mại)

• The bank provided an acceptance for the international trade deal.

  Ngân hàng đã cung cấp một sự chấp nhận thanh toán cho thương vụ thương mại quốc tế.

• Please write your signature to indicate your acceptance of the insurance policy.

  Vui lòng ký tên để biểu thị sự chấp nhận của bạn đối với đơn bảo hiểm.

• The bank provided official acceptance for the loan application.

  Ngân hàng đã cung cấp sự chấp nhận chính thức cho đơn xin vay vốn.